< Ψαλμοί 136 >
1 Δοξολογείτε τον Κύριον, διότι είναι αγαθός, διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му трае до века;
2 Δοξολογείτε τον Θεόν των θεών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Славете Бога на боговете, Защото милостта Му трае до века;
3 Δοξολογείτε τον Κύριον των κυρίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Славете Господа на господарите, Защото милостта Му трае до века.
4 Τον μόνον ποιούντα θαυμάσια μεγάλα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който Един върши велики чудеса, Защото милостта Му трае до века;
5 Τον ποιήσαντα τους ουρανούς εν συνέσει· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му трае до века;
6 Τον στερεώσαντα την γην επί των υδάτων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който простря земята върху водите, Защото милостта Му трае до века;
7 Τον ποιήσαντα τους φωστήρας τους μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Който направи големи светила, Защото милостта Му трае до века;
8 τον ήλιον, διά να εξουσιάζη επί της ημέρας· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Слънцето за да владее деня, Защото милостта Му трае до века;
9 την σελήνην και τους αστέρας, διά να εξουσιάζωσιν επί της νυκτός· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Луната и звездите за да владеят нощта, Защото милостта Му трае до века;
10 Τον πατάξαντα την Αίγυπτον εις τα πρωτότοκα αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Който порази египтяните в първородните им, Защото милостта Му трае до века;
11 και εξαγαγόντα τον Ισραήλ εκ μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
И изведе Израиля изсред тях, Защото милостта Му трае до века;
12 Εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι ηπλωμένω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
С мощна ръка и с издигната мишца, Защото милостта Му трае до века;
13 Τον διαιρέσαντα την Ερυθράν θάλασσαν εις δύο μέρη· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Който раздели Червеното море на две части, Защото милостта Му трае до века;
14 και διαβιβάσαντα τον Ισραήλ διά μέσου αυτής· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му трае до века;
15 και καταστρέψαντα τον Φαραώ και το στράτευμα αυτού εν τη Ερυθρά θαλάσση· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който повали Фараона и множеството му в Червеното море, Защото милостта Му трае до века;
16 Τον οδηγήσαντα τον λαόν αυτού εν τη ερήμω· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който преведе людете Си през пустинята, Защото милостта Му трае до века;
17 Τον πατάξαντα βασιλείς μεγάλους· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Който порази велики царе, Защото милостта Му трае до века;
18 και αποκτείναντα βασιλείς κραταιούς· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
И изби прочути царе, Защото милостта Му трае до века;
19 τον Σηών, βασιλέα των Αμορραίων· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Аморейския цар Сион, Защото милостта Му трае до века;
20 και τον Ωγ βασιλέα της Βασάν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
И васанския цар Ог, Защото милостта Му трае до века
21 και δόντα την γην αυτήν εις κληρονομίαν· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
И даде земята им в наследство, Защото милостта Му трае до века.
22 κληρονομίαν εις τον Ισραήλ τον δούλον αυτού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
В наследство на слугата Си Израил, Защото милостта Му трае до века.
23 Τον μνησθέντα ημών εν τη ταπεινώσει ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού·
Който си спомни за нас в унижението ни, Защото милостта Му трае до века;
24 και λυτρώσαντα ημάς εκ των εχθρών ημών· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
И ни избави от противниците ни, Защото милостта Му трае до века;
25 Τον διδόντα τροφήν εις πάσαν σάρκα· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Който дава храна на всяка твар, Защото милостта Му трае до века;
26 Δοξολογείτε τον Θεόν του ουρανού· διότι εις τον αιώνα το έλεος αυτού.
Славете небесния Бог, Защото милостта Му трае до века.