Ψαλμοί 128

1 «Ωιδή των Αναβαθμών.» Μακάριος πας ο φοβούμενος τον Κύριον, ο περιπατών εν ταις οδοίς αυτού.

上行之詩。 凡敬畏耶和華、 遵行他道的人便為有福！

2 Διότι θέλεις τρώγει από του κόπου των χειρών σου· μακάριος θέλεις είσθαι, και ευτυχία εις σε.

你要吃勞碌得來的； 你要享福，事情順利。

3 Η γυνή σου θέλει είσθαι ως άμπελος εύκαρπος εις τα πλάγια της οικίας σου· οι υιοί σου ως νεόφυτα ελαιών κύκλω της τραπέζης σου.

你妻子在你的內室，好像多結果子的葡萄樹； 你兒女圍繞你的桌子，好像橄欖栽子。

4 Ιδού, ούτω θέλει ευλογηθή ο άνθρωπος ο φοβούμενος τον Κύριον.

看哪，敬畏耶和華的人必要這樣蒙福！

5 Ο Κύριος θέλει σε ευλογήσει εκ της Σιών, και θέλεις ιδεί το καλόν της Ιερουσαλήμ πάσας τας ημέρας της ζωής σου·

願耶和華從錫安賜福給你！ 願你一生一世看見耶路撒冷的好處！

6 και θέλεις ιδεί υιούς των υιών σου· ειρήνη επί τον Ισραήλ.

願你看見你兒女的兒女！ 願平安歸於以色列！