Ψαλμοί 113

1 Αινείτε τον Κύριον. Αινείτε, δούλοι του Κυρίου, αινείτε το όνομα του Κυρίου.

הללו-יה הללו עבדי יהוה הללו את-שם יהוה

2 Είη το όνομα Κυρίου ευλογημένον από του νυν και έως του αιώνος.

יהי שם יהוה מברך-- מעתה ועד-עולם

3 Από ανατολών ηλίου έως δυσμών αυτού, ας αινήται το όνομα του Κυρίου.

ממזרח-שמש עד-מבואו-- מהלל שם יהוה

4 Ο Κύριος είναι υψηλός επί πάντα τα έθνη· επί τους ουρανούς είναι η δόξα αυτού.

רם על-כל-גוים יהוה על השמים כבודו

5 Τις ως Κύριος ο Θεός ημών; ο κατοικών εν υψηλοίς·

מי כיהוה אלהינו-- המגביהי לשבת

6 Ο συγκαταβαίνων διά να επιβλέπη τα εν τω ουρανώ και τα εν τη γή·

המשפילי לראות-- בשמים ובארץ

7 ο εγείρων από του χώματος τον πτωχόν και από της κοπρίας ανυψών τον πένητα,

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון

8 διά να καθίση αυτόν μετά των αρχόντων, μετά των αρχόντων του λαού αυτού·

להושיבי עם-נדיבים עם נדיבי עמו

9 ο κατοικίζων την στείραν εν οίκω, μητέρα ευφραινομένην εις τέκνα. Αλληλούϊα.

מושיבי עקרת הבית-- אם-הבנים שמחה הללו-יה