Παροιμίαι 30:15

15 Η βδέλλα έχει δύο θυγατέρας, αίτινες φωνάζουσι, Φέρε, φέρε. Τα τρία ταύτα δεν χορταίνουσι ποτέ, μάλιστα τέσσαρα δεν λέγουσι ποτέ, Αρκεί.

“Thambara ĩrĩ airĩtu eerĩ. Matitigithagĩria kuuga, ‘Tũhei! Tũhei!’ “Kũrĩ indo ithatũ itarĩ hĩndĩ ihũũnaga, o na nĩ inya itarĩ hĩndĩ ingiuga, ‘Nĩndaigania!’

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[belong] to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לַֽ/עֲלוּקָ֨ה\׀

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

a leech

Strongs:

h5936

Lexicon:

עֲלוּקָה

Hebrew:

לַֽ/עֲלוּקָ֨ה\׀

Transliteration:

'a.lu.Kah

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

leech

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲלוּקָה

Transliteration:

a.lu.qah

Gloss:

leech

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

leech

Strongs

Word:

עֲלוּקָה

Transliteration:

ʻălûwqâh

Pronounciation:

al-oo-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the leech; horse-leech.; feminine passive participle of an unused root meaning to suck

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

לַֽ/עֲלוּקָ֨ה\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

two

Strongs:

h8147

Lexicon:

שְׁנַ֫יִם

Hebrew:

שְׁתֵּ֥י

Transliteration:

she.Tei

Usage:

769 times in 31 books, 293 chapters, and 650 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

DESCRIBING the number of two female people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁנַ֫יִם

Transliteration:

she.na.yim

Gloss:

two

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

Strongs

Word:

שְׁנַיִם

Transliteration:

shᵉnayim

Pronounciation:

shen-ah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.; dual of h8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם

---

daughters

Strongs:

h1323G

Strongs extended:

h1323, h1323G, h1323H, h1323I

Lexicon:

בַּת

Hebrew:

בָנוֹת֮

Transliteration:

va.nOt

Usage:

542 times in 34 books, 238 chapters, and 473 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

daughter

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּת

Transliteration:

bat

Gloss:

daughter

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

daughter 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character Also means: bat (בַּת ": village" h1323H)

Strongs > h1323

Word:

בַּת

Transliteration:

bath

Pronounciation:

bath

Language:

Hebrew

Definition:

a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.; from h1129 (בָּנָה) (as feminine of h1121 (בֵּן))

---

give

Strongs:

h3051

Lexicon:

יָהַב

Hebrew:

הַ֤ב\׀

Transliteration:

hav

Usage:

34 times in 13 books, 23 chapters, and 28 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to give

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָהַב

Transliteration:

ya.hav

Gloss:

to give

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to give, provide, ascribe, come 1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now Aramaic equivalent: ye.hav (יְהַב "to give" h3052)

Strongs

Word:

יָהַב

Transliteration:

yâhab

Pronounciation:

yaw-hab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; ascribe, bring, come on, give, go, set, take.; a primitive root

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

הַ֤ב\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

give

Strongs:

h3051

Lexicon:

יָהַב

Hebrew:

הַ֥ב

Transliteration:

hav

Usage:

34 times in 13 books, 23 chapters, and 28 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to give

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָהַב

Transliteration:

ya.hav

Gloss:

to give

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to give, provide, ascribe, come 1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now Aramaic equivalent: ye.hav (יְהַב "to give" h3052)

Strongs

Word:

יָהַב

Transliteration:

yâhab

Pronounciation:

yaw-hab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; ascribe, bring, come on, give, go, set, take.; a primitive root

---

three [things]

Strongs:

h7969

Lexicon:

שָׁלֹשׁ

Hebrew:

שָׁל֣וֹשׁ

Transliteration:

sha.Lo.osh

Usage:

432 times in 25 books, 193 chapters, and 382 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

three

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁלֹשׁ

Transliteration:

sha.losh

Gloss:

three

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

three, triad 1a) 3, 300, third Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" h8532)

Strongs

Word:

שָׁלוֹשׁ

Transliteration:

shâlôwsh

Pronounciation:

shaw-loshe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare h7991 (שָׁלִישׁ).; or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number

---

they

Strongs:

h2007

Lexicon:

הֵנָּה

Hebrew:

הֵ֭נָּה

Transliteration:

He.nah

Usage:

30 times in 12 books, 24 chapters, and 28 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

they(fem.)

Morphhology:

Pronoun (Third Plural Feminine)

Grammar:

a reference to RECENTLY MENTIONED female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֵנָּה

Origin:

a form of h1931

Transliteration:

hen.nah

Gloss:

they(fem.)

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

they, these, the same, who A grammatical form of hu (הוּא "he/she/it" h1931)

Strongs

Word:

הֵנָּה

Transliteration:

hênnâh

Pronounciation:

hane'-naw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Feminine

Definition:

themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.; prolongation for h2004 (הֵן)

---

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֣א

Transliteration:

lo'

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

lo

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

lo

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

---

they are satisfied

Strongs:

h7646

Lexicon:

שָׂבֵעַ

Hebrew:

תִשְׂבַּ֑עְנָה

Transliteration:

tis.Ba'.nah

Usage:

97 times in 20 books, 76 chapters, and 93 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to satisfy

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׂבֵעַ

Transliteration:

sa.va

Gloss:

to satisfy

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)

Strongs

Word:

שָׂבַע

Transliteration:

sâbaʻ

Pronounciation:

saw-bah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.; or שָׂבֵעַ; a primitive root

---

four [things]

Strongs:

h702

Lexicon:

אַרְבַּע

Hebrew:

אַ֝רְבַּ֗ע

Transliteration:

'ar.Ba'

Usage:

318 times in 25 books, 124 chapters, and 279 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

four

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַרְבַּע

Transliteration:

ar.ba

Gloss:

four

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

four

Strongs

Word:

אַרְבַּע

Transliteration:

ʼarbaʻ

Pronounciation:

ar-bah'

Language:

Hebrew

Definition:

four; four.; masculine אַרְבָּעָה; from h7251 (רָבַע)

---

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

lo

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

lo

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לֹא\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

they say

Strongs:

h559

Lexicon:

אָמַר

Hebrew:

אָ֥מְרוּ

Transliteration:

'A.me.ru

Usage:

5309 times in 39 books, 726 chapters, and 4328 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָמַר

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" h560)

Strongs

Word:

אָמַר

Transliteration:

ʼâmar

Pronounciation:

aw-mar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.; a primitive root

---

enough

Strongs:

h1952

Lexicon:

הוֹן

Hebrew:

הֽוֹן\׃

Transliteration:

Hon

Usage:

26 times in 4 books, 19 chapters, and 26 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

substance

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוֹן

Transliteration:

hon

Gloss:

substance

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) wealth, riches, substance 1a) wealth 1b) price, high value interj 2) enough, sufficiency

Strongs

Word:

הוֹן

Transliteration:

hôwn

Pronounciation:

hone

Language:

Hebrew

Definition:

wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.; from the same as h1951 (הוּן) in the sense of h202 (אוֹן)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הֽוֹן\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---