< Λευϊτικόν 7:30 >

30 Αι χείρες αυτού θέλουσι φέρει τας διά πυρός γινομένας προσφοράς του Κυρίου· θέλει φέρει το στέαρ μετά του στήθους, διά να κινήται το στήθος ως προσφορά κινητή έμπροσθεν του Κυρίου.
The offering for Yahweh to be made by fire, his own hands must bring it. He must bring the fat with the breast, so that the breast may be waved as a wave offering before Yahweh.
own hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָ֣י/ו
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

they will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תְּבִיאֶ֔ינָה
Transliteration:
te.vi.'Ei.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] fire offerings of
Strongs:
Lexicon:
אִשֶּׁה
Hebrew:
אִשֵּׁ֣י
Transliteration:
'i.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֵ֤לֶב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fat
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶב
Hebrew:
הַ/חֵ֤לֶב
Transliteration:
Che.lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/חָזֶה֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

breast
Strongs:
Lexicon:
חָזֶה
Hebrew:
הֶֽ/חָזֶה֙
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יְבִיאֶ֔/נּוּ
Transliteration:
ye.vi.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יְבִיאֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָזֶ֗ה
Transliteration:
he.
Context:
Next word

breast
Strongs:
Lexicon:
חָזֶה
Hebrew:
הֶ/חָזֶ֗ה
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָנִ֥יף
Transliteration:
le.
Context:
Next word

wave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
לְ/הָנִ֥יף
Transliteration:
ha.Nif
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a wave-offering
Strongs:
Lexicon:
תְּנוּפָה
Hebrew:
תְּנוּפָ֖ה
Transliteration:
te.nu.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Λευϊτικόν 7:30 >