< Λευϊτικόν 25:28 >

28 Αλλ' εάν δεν ήναι ικανός ώστε να δώση την τιμήν εις αυτόν, τότε το πωληθέν θέλει μένει εν τη χειρί του αγοράσαντος αυτό μέχρι του έτους της αφέσεως· και θέλει απελευθερωθή εν τη αφέσει και θέλει επιστρέψει εις τα κτήματα αυτού.
But if he is not able to get the land back for himself, then the land he has sold will remain in the ownership of the one who bought it until the year of Jubilee. At the year of Jubilee, the land will be returned to the man who sold it, and the original owner will return to his property.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֨ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִ֨ם
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it has found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָֽצְאָ֜ה
Transliteration:
ma.tze.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֗/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

sufficiency
Strongs:
Lexicon:
דַּי
Hebrew:
דֵּי֮
Transliteration:
dei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> to repay
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
הָשִׁ֣יב
Transliteration:
ha.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֒
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֒
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֣ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thing sold
Strongs:
Lexicon:
מִמְכָּר
Hebrew:
מִמְכָּר֗/וֹ
Transliteration:
mi.ka.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִמְכָּר֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד֙
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּנֶ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] bought
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
הַ/קֹּנֶ֣ה
Transliteration:
ko.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] year of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנַ֣ת
Transliteration:
she.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּוֹבֵ֑ל
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

jubilee
Strongs:
Lexicon:
יוֹבֵל
Hebrew:
הַ/יּוֹבֵ֑ל
Transliteration:
yo.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָצָא֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/יָצָא֙
Transliteration:
ya.Tza'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יֹּבֵ֔ל
Transliteration:
ba
Context:
Next word

jubilee
Strongs:
Lexicon:
יוֹבֵל
Hebrew:
בַּ/יֹּבֵ֔ל
Transliteration:
i.yo.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
וְ/שָׁ֖ב
Transliteration:
Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'a.chu.za.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Λευϊτικόν 25:28 >