Holy Bible Aionian Edition® ~ Greek---Greek-Modern-Kathareuousa ~ Leviticus 21:10

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/כֹּהֵן֩

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

750 times in 29 books, 212 chapters, and 653 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

priest

Strongs:

h3548

Lexicon:

כֹּהֵן

Hebrew:

וְ/הַ/כֹּהֵן֩

Transliteration:

ko.Hen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

ko.hen

Gloss:

priest

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" h3549)

Strongs

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

kôhên

Pronounciation:

ko-hane'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.; active participle of h3547 (כָּהַן)

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/גָּד֨וֹל

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

497 times in 35 books, 274 chapters, and 469 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

great

Strongs:

h1419A

Strongs extended:

h1419, h1419A, h1419B, h1419J, h1419K

Lexicon:

גַּל

Hebrew:

הַ/גָּד֨וֹל

Transliteration:

ga.Dol

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

large

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גָּדוֹל

Transliteration:

ga.dol

Gloss:

great: large

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness Also means: ga.dol (גָּדוֹל ": old" h1419K) § Haggedolim = "the great one" (CLBL) Haggedolim, the great man, father of Zabdiel

Strongs > h1419

Word:

גָּדוֹל

Transliteration:

gâdôwl

Pronounciation:

gaw-dole'

Language:

Hebrew

Definition:

great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.; or גָּדֹל; (shortened) from h1431 (גָּדַל)

more than

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/אֶחָ֜י/ו

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Next word

134 times in 12 books, 43 chapters, and 128 verses

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

brothers

Strongs:

h251H

Strongs extended:

h251, h251G, h251H, h251I

Lexicon:

אָח

Hebrew:

מֵ/אֶחָ֜י/ו

Transliteration:

'e.Cha

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

male-relative

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

brother

Tyndale

Word:

אָח

Origin:

a Meaning of h251G

Transliteration:

ach

Gloss:

brother: male-relative

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

male-relative brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance

Strongs > h251

Word:

אָח

Transliteration:

ʼâch

Pronounciation:

awkh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.; a primitive word

his

Strongs:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

מֵ/אֶחָ֜י/ו

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

4953 times in 39 books, 723 chapters, and 4036 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

whom

Strongs:

h834A

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

אֲשֶׁר

Hebrew:

אֲֽשֶׁר\־

Transliteration:

'asher-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

which

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

a.sher

Gloss:

which

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֲֽשֶׁר\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

29 times in 11 books, 21 chapters, and 28 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

it was poured

Strongs:

h3332G

Strongs extended:

h3332, h3332G, h3332H, h3332I, h3332J

Lexicon:

יָצַק

Hebrew:

יוּצַ֥ק

Transliteration:

yu.Tzak

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

pour

Morphhology:

Verb : Hophal (Causative/declarative, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to pour

Tyndale

Word:

יָצַק

Transliteration:

ya.tsaq

Gloss:

to pour: pour

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

pour to pour, flow, cast, pour out 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to cast 1a3) to flow 1b) (Hiphil) to pour, pour out 1c) (Hophal) 1c1) to be poured 1c2) cast, molten (participle) 1c3) being firmly established (participle)

Strongs > h3332

Word:

יָצַק

Transliteration:

yâtsaq

Pronounciation:

yaw-tsak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard; cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.; a primitive root

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

283 times in 32 books, 171 chapters, and 259 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

head

Strongs:

h7218A

Strongs extended:

h7218, h7218A, h7218B, h7218H, h7218I, h7218J, h7218K, h7218L

Lexicon:

רֹאשׁ

Hebrew:

רֹאשׁ֣/וֹ\׀

Transliteration:

ro.Sh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rosh

Gloss:

head

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

head head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

Strongs > h7218

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rôʼsh

Pronounciation:

roshe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.; from an unused root apparently meaning to shake

his

Strongs:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

רֹאשׁ֣/וֹ\׀

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

רֹאשׁ֣/וֹ\׀

Usage:

Context:

Punctuation

193 times in 26 books, 95 chapters, and 177 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

[the] oil of

Strongs:

h8081

Lexicon:

שֶׁ֫מֶן

Hebrew:

שֶׁ֤מֶן

Transliteration:

She.men

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

oil

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫מֶן

Transliteration:

she.men

Gloss:

oil

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

Strongs

Word:

שֶׁמֶן

Transliteration:

shemen

Pronounciation:

sheh'-men

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.; from h8080 (שָׁמַן)

<the>

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/מִּשְׁחָה֙

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

25 times in 3 books, 13 chapters, and 23 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

anointing

Strongs:

h4888A

Strongs extended:

h4888, h4888A, h4888B

Lexicon:

מִשְׁחָה

Hebrew:

הַ/מִּשְׁחָה֙

Transliteration:

mish.Chah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִשְׁחָה

Transliteration:

mish.chah

Gloss:

anointing

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

1) ointment (used to consecrate by anointing) 2) anointing portion

Strongs > h4888

Word:

מִשְׁחָה

Transliteration:

mishchâh

Pronounciation:

meesh-khaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

unction (the act); by implication, a consecratory gift; (to be) anointed(-ing), ointment.; or מׇשְׁחָה; from h4886 (מָשַׁח)

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מִלֵּ֣א

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

249 times in 32 books, 188 chapters, and 241 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he has filled

Strongs:

h4390

Lexicon:

מָלֵא

Hebrew:

וּ/מִלֵּ֣א

Transliteration:

mi.Le'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to fill

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָלֵא

Transliteration:

ma.le

Gloss:

to fill

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against Aramaic equivalent: me.la (מְלָא "to fill" h4391)

Strongs

Word:

מָלֵא

Transliteration:

mâlêʼ

Pronounciation:

maw-lay'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.; or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

17 times in 7 books, 12 chapters, and 16 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

hand

Strongs:

h3027R

Strongs extended:

h3027, h3027G, h3027H, h3027I, h3027J, h3027K, h3027L, h3027M, h3027N, h3027O, h3027P, h3027Q, h3027R, h3027S, h3027T, h3027U, h3027V, h3027W, h3027X

Lexicon:

יָד

Hebrew:

יָד֔/וֹ

Transliteration:

ya.D

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

donate

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

ordain, (fill)hand

Tyndale

Word:

יָד

Origin:

a Meaning of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand: donate

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

donate/ordain/(fill)hand hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Strongs > h3027

Word:

יָד

Transliteration:

yâd

Pronounciation:

yawd

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.; a primitive word; in distinction from h3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

his

Strongs:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

יָד֔/וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ/לְבֹּ֖שׁ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

110 times in 25 books, 74 chapters, and 102 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

wear

Strongs:

h3847

Lexicon:

לָבֵשׁ

Hebrew:

לִ/לְבֹּ֖שׁ

Transliteration:

l.Bosh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָבֵשׁ

Transliteration:

la.vash

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress Aramaic equivalent: le.vash (לְבֵשׁ "to clothe" h3848)

Strongs

Word:

לָבַשׁ

Transliteration:

lâbash

Pronounciation:

law-bash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.; or לָבֵשׁ; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/בְּגָדִ֑ים

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

215 times in 25 books, 102 chapters, and 188 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

garments

Strongs:

h899B

Strongs extended:

h899, h899A, h899B

Lexicon:

בֶּ֫גֶד

Hebrew:

הַ/בְּגָדִ֑ים

Transliteration:

be.ga.Dim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

garment

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בֶּ֫גֶד

Transliteration:

be.ged

Gloss:

garment

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

Strongs > h899

Word:

בֶּגֶד

Transliteration:

beged

Pronounciation:

behg'-ed

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.; from h898 (בָּגַד)

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

283 times in 32 books, 171 chapters, and 259 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

head

Strongs:

h7218A

Strongs extended:

h7218, h7218A, h7218B, h7218H, h7218I, h7218J, h7218K, h7218L

Lexicon:

רֹאשׁ

Hebrew:

רֹאשׁ/וֹ֙

Transliteration:

ro.Sh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rosh

Gloss:

head

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs > h7218

Word:

רֹאשׁ

Transliteration:

rôʼsh

Pronounciation:

roshe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

his

Strongs:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

רֹאשׁ/וֹ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֣א

Transliteration:

lo'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15 times in 6 books, 14 chapters, and 14 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

he will let loose

Strongs:

h6544B

Strongs extended:

h6544, h6544A, h6544B

Lexicon:

פָּרַע

Hebrew:

יִפְרָ֔ע

Transliteration:

yif.Ra'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

to neglect

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּרַע

Transliteration:

pa.ra

Gloss:

to neglect

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to let go, let loose, ignore, let alone 1a) (Qal) 1a1) to let go, let loose 1a2) to let alone, avoid, neglect 1a3) to loosen 1b) (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to refrain 1c2) to show lack of restraint 1c3) to let loose restraints

Strongs > h6544

Word:

פָּרַע

Transliteration:

pâraʻ

Pronounciation:

paw-rah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin; avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.; a primitive root

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בְגָדָ֖י/ו

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

215 times in 25 books, 102 chapters, and 188 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

garments

Strongs:

h899B

Strongs extended:

h899, h899A, h899B

Lexicon:

בֶּ֫גֶד

Hebrew:

וּ/בְגָדָ֖י/ו

Transliteration:

ve.ga.Da

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

garment

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בֶּ֫גֶד

Transliteration:

be.ged

Gloss:

garment

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

Strongs > h899

Word:

בֶּגֶד

Transliteration:

beged

Pronounciation:

behg'-ed

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.; from h898 (בָּגַד)

his

Strongs:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וּ/בְגָדָ֖י/ו

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֥א

Transliteration:

lo'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)