Ἰώβ 26

1 Και απεκρίθη ο Ιώβ και είπε·

Ty hoe ty natoi’ Iobe:

2 Πόσον εβοήθησας τον αδύνατον· έσωσας βραχίονα ανίσχυρον.

Akore ty nañimba’o ty tsy aman’ ozatse? ty nandrombaha’o ty sirañe tsy an-kafatrarañe?

3 Πόσον συνεβούλευσας τον άσοφον και εντελή σύνεσιν έδειξας

Akore ty nanoroa’o ty tsy aman-kilala; ty nitaroñe’o hasoa-anatse ami’ty maro?

4 Προς τίνα απήγγειλας τους λόγους; και τίνος πνοή εξήλθεν από σου;

Ia ty nañakara’o saontsy? Vaho fañahi’ ia ty nitroboeñe ama’o?

5 Οι νεκροί τρέμουσιν αυτόν υποκάτωθεν των υδάτων, και οι συγκατοικούντες μετ' αυτών.

Mihelohelo ambane rano ao o loloo, naho o mpimoneñeo.

6 Γυμνός ο άδης έμπροσθεν αυτού, και η απώλεια δεν έχει σκέπασμα. (Sheol h7585)

Miboridañe añatrefa’e eo ty Tsikeokeoke; tsy aman-tsaro’e ty Fandrotsahañe. (Sheol h7585)

7 Εκτείνει τον βορέαν επί το κενόν· κρεμά την γην επί το μηδέν.

Alama’e an-dikerañe ambone’ i hoakoakey i avaratsey; aradorado’e ambone hakoahañe eo ty tane toy.

8 Δεσμεύει τα ύδατα εις τας νεφέλας αυτού· και η νεφέλη δεν σχίζεται υποκάτω αυτών.

Aholonkolo’e amo raho’eo ty rano, fe tsy miporitsak’ ambane i rahoñey.

9 Σκεπάζει το πρόσωπον του θρόνου αυτού· εκτείνει το νέφος αυτού επ' αυτόν.

Takona’e ty tarehe’ i zava-volañey, alafi’e ama’e i raho’ey.

10 Περιεκύκλωσε τα ύδατα με όρια, έως της συντελείας του φωτός και του σκότους.

Nañarikatoha’e sokitse ty an-tarehe’ o ranoo hañefera’e amy ieñey i hazavàñey.

11 Οι στύλοι του ουρανού τρέμουσι και εξίστανται από της επιτιμήσεως αυτού.

Miezeñezeñe o fahan-dikerañeo, mianifañe ami’ty enda’e.

12 Ταράττει την θάλασσαν διά της δυνάμεως αυτού, και διά της συνέσεως αυτού καταδαμάζει την υπερηφανίαν αυτής.

An-kaozarañe ty nampipendreña’e i riakey; aman-kihitse ty nitomboha’e i Rahàbe.

13 Διά του πνεύματος αυτού εκόσμησε τους ουρανούς· η χειρ αυτού εσχημάτισε τον συστρεφόμενον όφιν.

I kofò’ey ty ampisava’e i likerañey; trinofam-pità’e i mereñe mitsiritsiokey.

14 Ιδού, ταύτα είναι μέρη των οδών αυτού· αλλά πόσον ελάχιστον πράγμα ακούομεν περί αυτού; την δε βροντήν της δυνάμεως αυτού τις δύναται να εννοήση;

Inay, romoromom-pitoloña’e irezay, le volam-bisibisike ty ijanjiñañe, Fe ia ty mahafohiñe i figorogodoiña’e ra’elahiy?