< Ἰώβ 25 >
1 Και απεκρίθη Βιλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν·
І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:
2 Εξουσία και φόβος είναι μετ' αυτού· εκτελεί ειρήνην εις τα ύψη αυτού.
„Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.
3 Υπάρχει αριθμός των στρατευμάτων αυτού; και επί τίνα δεν ανατέλλει το φως αυτού;
Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?
4 Πως λοιπόν δύναται άνθρωπος να δικαιωθή ενώπιον του Θεού; ή πως δύναται να ήναι καθαρός ο γεγεννημένος εκ γυναικός;
І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?
5 Ιδού, και αυτή η σελήνη δεν είναι λαμπρά, και οι αστέρες δεν είναι καθαροί ενώπιον αυτού.
Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!
6 Πόσον ολιγώτερον ο άνθρωπος, σαπρία; και ο υιός του ανθρώπου, ο σκώληξ;
Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“