Ἰώβ 25

1 Και απεκρίθη Βιλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν·

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 Εξουσία και φόβος είναι μετ' αυτού· εκτελεί ειρήνην εις τα ύψη αυτού.

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 Υπάρχει αριθμός των στρατευμάτων αυτού; και επί τίνα δεν ανατέλλει το φως αυτού;

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Πως λοιπόν δύναται άνθρωπος να δικαιωθή ενώπιον του Θεού; ή πως δύναται να ήναι καθαρός ο γεγεννημένος εκ γυναικός;

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 Ιδού, και αυτή η σελήνη δεν είναι λαμπρά, και οι αστέρες δεν είναι καθαροί ενώπιον αυτού.

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 Πόσον ολιγώτερον ο άνθρωπος, σαπρία; και ο υιός του ανθρώπου, ο σκώληξ;

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«