Ἰώβ 25

1 Και απεκρίθη Βιλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν·

Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

2 Εξουσία και φόβος είναι μετ' αυτού· εκτελεί ειρήνην εις τα ύψη αυτού.

Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

3 Υπάρχει αριθμός των στρατευμάτων αυτού; και επί τίνα δεν ανατέλλει το φως αυτού;

Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

4 Πως λοιπόν δύναται άνθρωπος να δικαιωθή ενώπιον του Θεού; ή πως δύναται να ήναι καθαρός ο γεγεννημένος εκ γυναικός;

Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

5 Ιδού, και αυτή η σελήνη δεν είναι λαμπρά, και οι αστέρες δεν είναι καθαροί ενώπιον αυτού.

Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

6 Πόσον ολιγώτερον ο άνθρωπος, σαπρία; και ο υιός του ανθρώπου, ο σκώληξ;

Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!