< Ἠσαΐας 43:25 >

25 Εγώ, εγώ είμαι, όστις εξαλείφω τας παραβάσεις σου ένεκεν εμού, και δεν θέλω ενθυμηθή τας αμαρτίας σου.
Din Misgerning sletter jeg ud, jeg, jeg, for min egen Skyld, kommer ej dine Synder i Hu.
I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָנֹכִ֨י
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָנֹכִ֥י
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֛וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[who is] wiping out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָחָה
Hebrew:
מֹחֶ֥ה
Transliteration:
mo.Cheh
Context:
Next word (Hebrew root)

transgressions
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פְשָׁעֶ֖י/ךָ
Transliteration:
fe.sha.'Ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פְשָׁעֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for own sake
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַעֲנִ֑/י
Transliteration:
le.ma.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לְמַעֲנִ֑/י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַטֹּאתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

sins
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
וְ/חַטֹּאתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
cha.to.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/חַטֹּאתֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

I will remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
אֶזְכֹּֽר\׃
Transliteration:
'ez.Kor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶזְכֹּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Ἠσαΐας 43:25 >