< Ἠσαΐας 13:12 >

12 Θέλω καταστήσει άνθρωπον πολυτιμότερον υπέρ χρυσίον καθαρόν· μάλιστα άνθρωπον υπέρ το χρυσίον του Οφείρ.
Je rendrai les hommes plus rares que l’or fin, Je les rendrai plus rares que l’or d’Ophir.
I will make precious
Strongs:
Lexicon:
יָקַר
Hebrew:
אוֹקִ֥יר
Transliteration:
'o.Kir
Context:
Next word (Hebrew root)

humankind
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֱנ֖וֹשׁ
Transliteration:
'e.No.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פָּ֑ז
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

pure gold
Strongs:
Lexicon:
פַּז
Hebrew:
מִ/פָּ֑ז
Transliteration:
Paz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָדָ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
וְ/אָדָ֖ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּ֥תֶם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] gold of
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫תֶם
Hebrew:
מִ/כֶּ֥תֶם
Transliteration:
Ke.tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ophir
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹפִיר
Hebrew:
אוֹפִֽיר\׃
Transliteration:
'o.Fir
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אוֹפִֽיר\׃
Context:
Punctuation

< Ἠσαΐας 13:12 >