< Γένεσις 20:16 >

16 Και προς την Σάρραν είπεν, Ιδού, έδωκα χίλια αργύρια εις τον αδελφόν σου· ιδού, αυτός είναι εις σε σκέπη των οφθαλμών προς πάντας τους μετά σου και προς πάντας τους άλλους. Ούτως αύτη επεπλήχθη.
Abimelech also told Sarah, “Notice that I'm giving your brother a thousand pieces of silver. This is to compensate you for the wrong done to you in the eyes of everyone with you, and to make sure that your name is publicly cleared.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Sarah
Strongs:
Lexicon:
שָׂרָה
Hebrew:
וּ/לְ/שָׂרָ֣ה
Transliteration:
sa.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֗ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֨ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

I give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֜תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

a thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֤לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֙סֶף֙
Transliteration:
ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָחִ֔י/ךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
לְ/אָחִ֔י/ךְ
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
לְ/אָחִ֔י/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הוּא\־
Transliteration:
hu'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הוּא\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
lo
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a covering of
Strongs:
Lexicon:
כְּסוּת
Hebrew:
כְּס֣וּת
Transliteration:
ke.Sut
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינַ֔יִם
Transliteration:
'ei.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֹ֖ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתָּ֑/ךְ
Transliteration:
'i.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אִתָּ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֥ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

everyone
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

<and>
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹכָֽחַת\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[you are] vindicated
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
וְ/נֹכָֽחַת\׃
Transliteration:
no.Kha.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/נֹכָֽחַת\׃
Context:
Punctuation

< Γένεσις 20:16 >