< Δευτερονόμιον 7:5 >

5 Αλλ' ούτω θέλετε κάμει προς αυτούς· τους βωμούς αυτών θέλετε καταστρέψει και τα αγάλματα αυτών θέλετε συντρίψει και τα άλση αυτών θέλετε κατακόψει και τα γλυπτά αυτών θέλετε καύσει εν πυρί·
你們應這樣對待他們:拆毀他們的祭壇,打碎他們的石碣,砍倒他們的神柱,燒毀他們的雕像。
that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֤ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַעֲשׂוּ֙
Transliteration:
ta.'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

altars
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבְּחֹתֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
miz.be.cho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִזְבְּחֹתֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

you will break down
Strongs:
Lexicon:
נָתַץ
Hebrew:
תִּתֹּ֔צוּ
Transliteration:
ti.To.tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sacred pillars
Strongs:
Lexicon:
מַצֵּבָה
Hebrew:
וּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם
Transliteration:
ma.tze.vo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

you will shatter
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
תְּשַׁבֵּ֑רוּ
Transliteration:
te.sha.Be.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Asherah poles
Strongs:
Lexicon:
אֲשֵׁרָה
Hebrew:
וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙
Transliteration:
'a.shei.re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

you will cut down
Strongs:
Lexicon:
גָּדַע
Hebrew:
תְּגַדֵּע֔וּ/ן
Transliteration:
te.ga.de.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תְּגַדֵּע֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

images
Strongs:
Lexicon:
פָּסִיל
Hebrew:
וּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
fe.si.lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

you will burn
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
תִּשְׂרְפ֥וּ/ן
Transliteration:
tis.re.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
תִּשְׂרְפ֥וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אֵֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Δευτερονόμιον 7:5 >