< Δευτερονόμιον 5:4 >

4 Πρόσωπον προς πρόσωπον ελάλησε Κύριος με σας εις το όρος εκ μέσου του πυρός,
Đức Giê-hô-va tại trên núi từ giữa lửa, đã đối diện phán cùng các ngươi.
face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנִ֣ים\׀
Transliteration:
pa.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
פָּנִ֣ים\׀
Context:
Punctuation

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פָנִ֗ים
Transliteration:
be.
Context:
Next word

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
בְּ/פָנִ֗ים
Transliteration:
fa.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּ֨ר
Transliteration:
di.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֧ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/כֶ֛ם
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עִמָּ/כֶ֛ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הָ֖ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

mountain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
בָּ/הָ֖ר
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תּ֥וֹךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] middle of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
מִ/תּ֥וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
הָ/אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֵֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Δευτερονόμιον 5:4 >