< Δευτερονόμιον 15:6 >

6 διότι Κύριος ο Θεός σου θέλει σε ευλογήσει, καθώς υπεσχέθη εις σέ· και θέλεις δανείζει εις πολλά έθνη, συ όμως δεν θέλεις δανείζεσθαι και θέλεις βασιλεύει επί πολλά έθνη, επί σε όμως δεν θέλουσι βασιλεύσει.
Thou shalt lend to many nations, and thou shalt borrow of no man. Thou shalt have dominion over very many nations, and no one shall have dominion over thee.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

he has blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בֵּֽרַכְ/ךָ֔
Transliteration:
be.rakh.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בֵּֽרַכְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Transliteration:
di.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽעֲבַטְתָּ֞
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will lend to
Strongs:
Lexicon:
עָבַט
Hebrew:
וְ/הַֽעֲבַטְתָּ֞
Transliteration:
ha.'a.va.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֣ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֗ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will borrow
Strongs:
Lexicon:
עָבַט
Hebrew:
תַעֲבֹ֔ט
Transliteration:
ta.'a.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָֽשַׁלְתָּ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will rule
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
וּ/מָֽשַׁלְתָּ֙
Transliteration:
ma.shal.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גוֹיִ֣ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
בְּ/גוֹיִ֣ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֔ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

over <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּ/בְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will rule
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁל
Hebrew:
יִמְשֹֽׁלוּ\׃\ \ס
Transliteration:
yim.Sho.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִמְשֹֽׁלוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִמְשֹֽׁלוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Δευτερονόμιον 15:6 >