Ψαλμοί 149

1 αλληλουια ᾄσατε τῷ κυρίῳ ᾆσμα καινόν ἡ αἴνεσις αὐτοῦ ἐν ἐκκλησίᾳ ὁσίων

Halelujah. Zpívejte Hospodinu píseň novou, chválu jeho v shromáždění svatých.

2 εὐφρανθήτω Ισραηλ ἐπὶ τῷ ποιήσαντι αὐτόν καὶ υἱοὶ Σιων ἀγαλλιάσθωσαν ἐπὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν

Vesel se Izrael v tom, kterýž ho učinil, synové Sionští plésejte v králi svém.

3 αἰνεσάτωσαν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐν χορῷ ἐν τυμπάνῳ καὶ ψαλτηρίῳ ψαλάτωσαν αὐτῷ

Chvalte jméno jeho na píšťalu, na buben a na citaru prozpěvujte jemu.

4 ὅτι εὐδοκεῖ κύριος ἐν λαῷ αὐτοῦ καὶ ὑψώσει πραεῖς ἐν σωτηρίᾳ

Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.

5 καυχήσονται ὅσιοι ἐν δόξῃ καὶ ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῶν κοιτῶν αὐτῶν

Plésati budou svatí v Boží slávě, a zpívati v pokojích svých.

6 αἱ ὑψώσεις τοῦ θεοῦ ἐν τῷ λάρυγγι αὐτῶν καὶ ῥομφαῖαι δίστομοι ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν

Oslavování Boha silného bude ve rtech jejich, a meč na obě straně ostrý v rukou jejich,

7 τοῦ ποιῆσαι ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐλεγμοὺς ἐν τοῖς λαοῖς

K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

8 τοῦ δῆσαι τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἐν πέδαις καὶ τοὺς ἐνδόξους αὐτῶν ἐν χειροπέδαις σιδηραῖς

K svazování králů jejich řetězy, a šlechticů jejich pouty železnými,

9 τοῦ ποιῆσαι ἐν αὐτοῖς κρίμα ἔγγραπτον δόξα αὕτη ἐστὶν πᾶσι τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ

K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.