< Ἰώβ 4:5 >

5 νῦν δὲ ἥκει ἐπὶ σὲ πόνος καὶ ἥψατό σου σὺ δὲ ἐσπούδασας
Bet kad tas nu nāk uz tevi, tad tu nogursti, un kad tas tevi aizņem, tad tu iztrūcinājies.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּ֨ה\׀
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עַתָּ֨ה\׀
Context:
Punctuation

it comes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּב֣וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֣י/ךָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּ֑לֶא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you have become impatient
Strongs:
Lexicon:
לָאָה
Hebrew:
וַ/תֵּ֑לֶא
Transliteration:
Te.le'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it reaches
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
תִּגַּ֥ע
Transliteration:
ti.Ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עָ֝דֶ֗י/ךָ
Transliteration:
'a.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָ֝דֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּבָּהֵֽל\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you have become dismayed
Strongs:
Lexicon:
בָּהַל
Hebrew:
וַ/תִּבָּהֵֽל\׃
Transliteration:
ti.ba.Hel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/תִּבָּהֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Ἰώβ 4:5 >