Ἰώβ 25

1 ὑπολαβὼν δὲ Βαλδαδ ὁ Σαυχίτης λέγει

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

2 τί γὰρ προοίμιον ἢ φόβος παρ’ αὐτοῦ ὁ ποιῶν τὴν σύμπασαν ἐν ὑψίστῳ

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

3 μὴ γάρ τις ὑπολάβοι ὅτι ἔστιν παρέλκυσις πειραταῖς ἐπὶ τίνας δὲ οὐκ ἐπελεύσεται ἔνεδρα παρ’ αὐτοῦ

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

4 πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς ἔναντι κυρίου ἢ τίς ἂν ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν γεννητὸς γυναικός

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

5 εἰ σελήνῃ συντάσσει καὶ οὐκ ἐπιφαύσκει ἄστρα δὲ οὐ καθαρὰ ἐναντίον αὐτοῦ

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

6 ἔα δέ ἄνθρωπος σαπρία καὶ υἱὸς ἀνθρώπου σκώληξ

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.