< Ἠσαΐας 33:19 >

19 μικρὸν καὶ μέγαν λαόν ᾧ οὐ συνεβουλεύσαντο οὐδὲ ᾔδει βαθύφωνον ὥστε μὴ ἀκοῦσαι λαὸς πεφαυλισμένος καὶ οὐκ ἔστιν τῷ ἀκούοντι σύνεσις
Hutawaona tena wale watu wenye kiburi, wale watu wenye usemi wa mafumbo, wenye lugha ngeni, isiyoeleweka.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֥ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

barbarous
Strongs:
Lexicon:
יָעַז
Hebrew:
נוֹעָ֖ז
Transliteration:
no.'Az
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
תִרְאֶ֑ה
Transliteration:
tir.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֣ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

[too] unintelligible of
Strongs:
Lexicon:
עָמֵק
Hebrew:
עִמְקֵ֤י
Transliteration:
'im.Kei
Context:
Next word (Hebrew root)

lip
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
שָׂפָה֙
Transliteration:
sa.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שְּׁמ֔וֹעַ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

hearing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
מִ/שְּׁמ֔וֹעַ
Transliteration:
she.Mo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

stammering of
Strongs:
Lexicon:
לָעַג
Hebrew:
נִלְעַ֥ג
Transliteration:
nil.'Ag
Context:
Next word (Hebrew root)

tongue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָשׁוֹן
Hebrew:
לָשׁ֖וֹן
Transliteration:
la.Shon
Context:
Next word (Hebrew root)

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֥ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּינָה
Hebrew:
בִּינָֽה\׃
Transliteration:
bi.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּינָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ἠσαΐας 33:19 >