Ἔσδρας Αʹ 2
1 καὶ οὗτοι οἱ υἱοὶ τῆς χώρας οἱ ἀναβαίνοντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῆς ἀποικίας ἧς ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς Βαβυλῶνα καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Ιερουσαλημ καὶ Ιουδα ἀνὴρ εἰς πόλιν αὐτοῦ
| ואלה בני המדינה העלים משבי הגולה אשר הגלה נבוכדנצור מלך בבל לבבל וישובו לירושלם ויהודה איש לעירו׃ |
2 οἳ ἦλθον μετὰ Ζοροβαβελ Ἰησοῦς Νεεμιας Σαραιας Ρεελιας Μαρδοχαιος Βαλασαν Μασφαρ Βαγουι Ρεουμ Βαανα ἀνδρῶν ἀριθμὸς λαοῦ Ισραηλ
| אשר באו עם זרבבל ישוע נחמיה שריה רעליה מרדכי בלשן מספר בגוי רחום בענה מספר אנשי עם ישראל׃ |
3 υἱοὶ Φορος δισχίλιοι ἑκατὸν ἑβδομήκοντα δύο
| בני פרעש אלפים מאה שבעים ושנים׃ |
4 υἱοὶ Σαφατια τριακόσιοι ἑβδομήκοντα δύο
| בני שפטיה שלש מאות שבעים ושנים׃ |
5 υἱοὶ Ηρα ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα πέντε
| בני ארח שבע מאות חמשה ושבעים׃ |
6 υἱοὶ Φααθμωαβ τοῖς υἱοῖς Ιησουε Ιωαβ δισχίλιοι ὀκτακόσιοι δέκα δύο
| בני פחת מואב לבני ישוע יואב אלפים שמנה מאות ושנים עשר׃ |
7 υἱοὶ Αιλαμ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
| בני עילם אלף מאתים חמשים וארבעה׃ |
8 υἱοὶ Ζαθουα ἐννακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
| בני זתוא תשע מאות וארבעים וחמשה׃ |
9 υἱοὶ Ζακχου ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα
| בני זכי שבע מאות וששים׃ |
10 υἱοὶ Βανουι ἑξακόσιοι τεσσαράκοντα δύο
| בני בני שש מאות ארבעים ושנים׃ |
11 υἱοὶ Βαβι ἑξακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
| בני בבי שש מאות עשרים ושלשה׃ |
12 υἱοὶ Ασγαδ τρισχίλιοι διακόσιοι εἴκοσι δύο
| בני עזגד אלף מאתים עשרים ושנים׃ |
13 υἱοὶ Αδωνικαμ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ
| בני אדניקם שש מאות ששים וששה׃ |
14 υἱοὶ Βαγοι δισχίλιοι πεντήκοντα ἕξ
| בני בגוי אלפים חמשים וששה׃ |
15 υἱοὶ Αδιν τετρακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
| בני עדין ארבע מאות חמשים וארבעה׃ |
16 υἱοὶ Ατηρ τῷ Εζεκια ἐνενήκοντα ὀκτώ
| בני אטר ליחזקיה תשעים ושמנה׃ |
17 υἱοὶ Βασου τριακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
| בני בצי שלש מאות עשרים ושלשה׃ |
18 υἱοὶ Ιωρα ἑκατὸν δέκα δύο
| בני יורה מאה ושנים עשר׃ |
19 υἱοὶ Ασεμ διακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
| בני חשם מאתים עשרים ושלשה׃ |
20 υἱοὶ Γαβερ ἐνενήκοντα πέντε
| בני גבר תשעים וחמשה׃ |
21 υἱοὶ Βαιθλεεμ ἑκατὸν εἴκοσι τρεῖς
| בני בית לחם מאה עשרים ושלשה׃ |
22 υἱοὶ Νετωφα πεντήκοντα ἕξ
| אנשי נטפה חמשים וששה׃ |
23 υἱοὶ Αναθωθ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ
| אנשי ענתות מאה עשרים ושמנה׃ |
24 υἱοὶ Ασμωθ τεσσαράκοντα δύο
| בני עזמות ארבעים ושנים׃ |
25 υἱοὶ Καριαθιαριμ Καφιρα καὶ Βηρωθ ἑπτακόσιοι τεσσαράκοντα τρεῖς
| בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ |
26 υἱοὶ Αραμα καὶ Γαβαα ἑξακόσιοι εἴκοσι εἷς
| בני הרמה וגבע שש מאות עשרים ואחד׃ |
27 ἄνδρες Μαχμας ἑκατὸν εἴκοσι δύο
| אנשי מכמס מאה עשרים ושנים׃ |
28 ἄνδρες Βαιθηλ καὶ Αια τετρακόσιοι εἴκοσι τρεῖς
| אנשי בית אל והעי מאתים עשרים ושלשה׃ |
29 υἱοὶ Ναβου πεντήκοντα δύο
| בני נבו חמשים ושנים׃ |
30 υἱοὶ Μαγεβως ἑκατὸν πεντήκοντα ἕξ
| בני מגביש מאה חמשים וששה׃ |
31 υἱοὶ Ηλαμ‐αρ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες
| בני עילם אחר אלף מאתים חמשים וארבעה׃ |
32 υἱοὶ Ηραμ τριακόσιοι εἴκοσι
| בני חרם שלש מאות ועשרים׃ |
33 υἱοὶ Λοδ Αρωθ καὶ Ωνω ἑπτακόσιοι εἴκοσι πέντε
| בני לד חדיד ואונו שבע מאות עשרים וחמשה׃ |
34 υἱοὶ Ιεριχω τριακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
| בני ירחו שלש מאות ארבעים וחמשה׃ |
35 υἱοὶ Σαναα τρισχίλιοι ἑξακόσιοι τριάκοντα
| בני סנאה שלשת אלפים ושש מאות ושלשים׃ |
36 καὶ οἱ ἱερεῖς υἱοὶ Ιεδουα τῷ οἴκῳ Ἰησοῦ ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖς
| הכהנים בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה׃ |
37 υἱοὶ Εμμηρ χίλιοι πεντήκοντα δύο
| בני אמר אלף חמשים ושנים׃ |
38 υἱοὶ Φασσουρ χίλιοι διακόσιοι τεσσαράκοντα ἑπτά
| בני פשחור אלף מאתים ארבעים ושבעה׃ |
39 υἱοὶ Ηρεμ χίλιοι ἑπτά
| בני חרם אלף ושבעה עשר׃ |
40 καὶ οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἰησοῦ καὶ Καδμιηλ τοῖς υἱοῖς Ωδουια ἑβδομήκοντα τέσσαρες
| הלוים בני ישוע וקדמיאל לבני הודויה שבעים וארבעה׃ |
41 οἱ ᾄδοντες υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ
| המשררים בני אסף מאה עשרים ושמנה׃ |
42 υἱοὶ τῶν πυλωρῶν υἱοὶ Σαλουμ υἱοὶ Ατηρ υἱοὶ Τελμων υἱοὶ Ακουβ υἱοὶ Ατιτα υἱοὶ Σαβαου οἱ πάντες ἑκατὸν τριάκοντα ἐννέα
| בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל מאה שלשים ותשעה׃ |
43 οἱ ναθιναῖοι υἱοὶ Σουια υἱοὶ Ασουφε υἱοὶ Ταβαωθ
| הנתינים בני ציחא בני חשופא בני טבעות׃ |
44 υἱοὶ Κηραος υἱοὶ Σωηα υἱοὶ Φαδων
| בני קרס בני סיעהא בני פדון׃ |
45 υἱοὶ Λαβανω υἱοὶ Αγαβα υἱοὶ Ακαβωθ
| בני לבנה בני חגבה בני עקוב׃ |
46 υἱοὶ Αγαβ υἱοὶ Σαμαλαι υἱοὶ Αναν
| בני חגב בני שמלי בני חנן׃ |
47 υἱοὶ Κεδελ υἱοὶ Γαερ υἱοὶ Ρεηα
| בני גדל בני גחר בני ראיה׃ |
48 υἱοὶ Ρασων υἱοὶ Νεκωδα υἱοὶ Γαζεμ
| בני רצין בני נקודא בני גזם׃ |
49 υἱοὶ Ουσα υἱοὶ Φαση υἱοὶ Βασι
| בני עזא בני פסח בני בסי׃ |
50 υἱοὶ Ασενα υἱοὶ Μαωνιμ υἱοὶ Ναφισων
| בני אסנה בני מעונים בני נפיסים׃ |
51 υἱοὶ Βακβουκ υἱοὶ Ακιφα υἱοὶ Αρουρ
| בני בקבוק בני חקופא בני חרחור׃ |
52 υἱοὶ Βασαλωθ υἱοὶ Μαουδα υἱοὶ Αρησα
| בני בצלות בני מחידא בני חרשא׃ |
53 υἱοὶ Βαρκους υἱοὶ Σισαρα υἱοὶ Θεμα
| בני ברקוס בני סיסרא בני תמח׃ |
54 υἱοὶ Νασουε υἱοὶ Ατουφα
| בני נציח בני חטיפא׃ |
55 υἱοὶ Αβδησελμα υἱοὶ Σατι υἱοὶ Ασεφηραθ υἱοὶ Φαδουρα
| בני עבדי שלמה בני סטי בני הספרת בני פרודא׃ |
56 υἱοὶ Ιεηλα υἱοὶ Δαρκων υἱοὶ Γεδηλ
| בני יעלה בני דרקון בני גדל׃ |
57 υἱοὶ Σαφατια υἱοὶ Ατιλ υἱοὶ Φαχεραθ‐ασεβωιν υἱοὶ Ημι
| בני שפטיה בני חטיל בני פכרת הצביים בני אמי׃ |
58 πάντες οἱ ναθινιν καὶ υἱοὶ Αβδησελμα τριακόσιοι ἐνενήκοντα δύο
| כל הנתינים ובני עבדי שלמה שלש מאות תשעים ושנים׃ |
59 καὶ οὗτοι οἱ ἀναβάντες ἀπὸ Θελμελεθ Θελαρησα Χαρουβ Ηδαν Εμμηρ καὶ οὐκ ἠδυνάσθησαν τοῦ ἀναγγεῖλαι οἶκον πατριᾶς αὐτῶν καὶ σπέρμα αὐτῶν εἰ ἐξ Ισραηλ εἰσίν
| ואלה העלים מתל מלח תל חרשא כרוב אדן אמר ולא יכלו להגיד בית אבותם וזרעם אם מישראל הם׃ |
60 υἱοὶ Δαλαια υἱοὶ Βουα υἱοὶ Τωβια υἱοὶ Νεκωδα ἑξακόσιοι πεντήκοντα δύο
| בני דליה בני טוביה בני נקודא שש מאות חמשים ושנים׃ |
61 καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἱερέων υἱοὶ Χαβια υἱοὶ Ακους υἱοὶ Βερζελλαι ὃς ἔλαβεν ἀπὸ θυγατέρων Βερζελλαι τοῦ Γαλααδίτου γυναῖκα καὶ ἐκλήθη ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτῶν
| ומבני הכהנים בני חביה בני הקוץ בני ברזלי אשר לקח מבנות ברזלי הגלעדי אשה ויקרא על שמם׃ |
62 οὗτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν οἱ μεθωεσιμ καὶ οὐχ εὑρέθησαν καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας
| אלה בקשו כתבם המתיחשים ולא נמצאו ויגאלו מן הכהנה׃ |
63 καὶ εἶπεν Αθερσαθα αὐτοῖς τοῦ μὴ φαγεῖν ἀπὸ τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων ἕως ἀναστῇ ἱερεὺς τοῖς φωτίζουσιν καὶ τοῖς τελείοις
| ויאמר התרשתא להם אשר לא יאכלו מקדש הקדשים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃ |
64 πᾶσα δὲ ἡ ἐκκλησία ὡς εἷς τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα
| כל הקהל כאחד ארבע רבוא אלפים שלש מאות ששים׃ |
65 χωρὶς δούλων αὐτῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν οὗτοι ἑπτακισχίλιοι τριακόσιοι τριάκοντα ἑπτά καὶ οὗτοι ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι διακόσιοι
| מלבד עבדיהם ואמהתיהם אלה שבעת אלפים שלש מאות שלשים ושבעה ולהם משררים ומשררות מאתים׃ |
66 ἵπποι αὐτῶν ἑπτακόσιοι τριάκοντα ἕξ ἡμίονοι αὐτῶν διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε
| סוסיהם שבע מאות שלשים וששה פרדיהם מאתים ארבעים וחמשה׃ |
67 κάμηλοι αὐτῶν τετρακόσιοι τριάκοντα πέντε ὄνοι αὐτῶν ἑξακισχίλιοι ἑπτακόσιοι εἴκοσι
| גמליהם ארבע מאות שלשים וחמשה חמרים ששת אלפים שבע מאות ועשרים׃ |
68 καὶ ἀπὸ ἀρχόντων πατριῶν ἐν τῷ ἐλθεῖν αὐτοὺς εἰς οἶκον κυρίου τὸν ἐν Ιερουσαλημ ἡκουσιάσαντο εἰς οἶκον τοῦ θεοῦ τοῦ στῆσαι αὐτὸν ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ
| ומראשי האבות בבואם לבית יהוה אשר בירושלם התנדבו לבית האלהים להעמידו על מכונו׃ |
69 ὡς ἡ δύναμις αὐτῶν ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν τοῦ ἔργου χρυσίον καθαρόν μναῖ ἓξ μυριάδες καὶ χίλιαι καὶ ἀργύριον μναῖ πεντακισχίλιαι καὶ κοθωνοι τῶν ἱερέων ἑκατόν
| ככחם נתנו לאוצר המלאכה זהב דרכמונים שש רבאות ואלף וכסף מנים חמשת אלפים וכתנת כהנים מאה׃ |
70 καὶ ἐκάθισαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ λαοῦ καὶ οἱ ᾄδοντες καὶ οἱ πυλωροὶ καὶ οἱ ναθινιμ ἐν πόλεσιν αὐτῶν καὶ πᾶς Ισραηλ ἐν πόλεσιν αὐτῶν
| וישבו הכהנים והלוים ומן העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל ישראל בעריהם׃ |
