< Παραλειπομένων Αʹ 16:8 >

8 ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ἐπικαλεῖσθε αὐτὸν ἐν ὀνόματι αὐτοῦ γνωρίσατε ἐν λαοῖς τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ
Ra Anumzamofo susu hunenteta, agi'a aheta knare avu'ava'amofona huama hanunkeno, kokankoka vahe'mo'za antahisaze!
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
give thanks
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
הוֹד֤וּ
Transliteration:
ho.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

proclaim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קִרְא֣וּ
Transliteration:
kir.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
vi
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

make known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
הוֹדִ֥יעוּ
Transliteration:
ho.Di.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בָ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

deeds
Strongs:
Lexicon:
עֲלִילָה
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.li.lo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Παραλειπομένων Αʹ 16:8 >