< Πραξεις 19:27 >

27 ου μονον δε τουτο κινδυνευει ημιν το μερος εις απελεγμον ελθειν αλλα και το της μεγαλης θεας ιερον αρτεμιδος εις ουθεν λογισθηναι μελλειν δε και καθαιρεισθαι την μεγαλειοτητα αυτης ην ολη η ασια και η οικουμενη σεβεται
Әнди һазир бизниң бу содимизға бәтнам чаплаш хәвпи болупла қалмай, бәлки бүйүк аял илаһ Артемисниң бутханисиму әрзимәс дәп қарилип, һәтта Асия өлкиси вә пүткүл җаһан ибадәт қилидиған [бу аял илаһимизниң] шан-шәривиму йоқилиш хәвпигә дуч келиватиду! — деди.
Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
μόνος
Greek:
μόνον
Transliteration:
monon
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

is endangered
Strongs:
Lexicon:
κινδυνεύω
Greek:
κινδυνεύει
Transliteration:
kinduneuei
Context:
Next word

to us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

business
Strongs:
Greek:
μέρος
Transliteration:
meros
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

disrepute
Strongs:
Lexicon:
ἀπελεγμός
Greek:
ἀπελεγμὸν
Transliteration:
apelegmon
Context:
Next word

to come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐλθεῖν
Transliteration:
elthein
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

great
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλης
Transliteration:
megalēs
Context:
Next word

goddess
Strongs:
Lexicon:
θεά
Greek:
θεᾶς
Transliteration:
theas
Context:
Next word

Artemis
Strongs:
Lexicon:
Ἄρτεμις
Greek:
Ἀρτέμιδος
Transliteration:
Artemidos
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱερὸν
Transliteration:
hi'eron
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐθὲν
Transliteration:
outhen
Context:
Next word

to be reckoned,
Strongs:
Lexicon:
λογίζομαι
Greek:
λογισθῆναι,
Transliteration:
logisthēnai
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλειν
Transliteration:
mellein
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

deposing
Strongs:
Lexicon:
καθαιρέω
Greek:
καθαιρεῖσθαι
Transliteration:
kathaireisthai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

majesty
Strongs:
Lexicon:
μεγαλειότης
Greek:
μεγαλειότητος
Transliteration:
megaleiotētos
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλη
Transliteration:
holē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

Asia
Strongs:
Greek:
Ἀσία
Transliteration:
Asia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

world
Strongs:
Greek:
οἰκουμένη
Transliteration:
oikoumenē
Context:
Next word

worship.
Strongs:
Lexicon:
σέβομαι
Greek:
σέβεται.
Transliteration:
sebetai
Context:
Next word

< Πραξεις 19:27 >