< Πραξεις 24:27 >

27 διετιας δε πληρωθεισης ελαβεν διαδοχον ο φηλιξ πορκιον φηστον θελων δε χαριν καταθεσθαι τοις ιουδαιοις ο φηλιξ κατελιπεν τον παυλον δεδεμενον
Lekin ikki yil toxⱪanda, Feliksning orniƣa Porkiyus Festus waliy boldi. Feliks Yǝⱨudiylarƣa iltipat kɵrsitip ularning kɵnglini elix üqün Pawlusni solaⱪta ⱪaldurdi.
When two years
Strongs:
Lexicon:
διετία
Greek:
Διετίας
Transliteration:
Dietias
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having been completed
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πληρωθείσης
Transliteration:
plērōtheisēs
Context:
Next word

he received [as]
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
ἔλαβεν
Transliteration:
elaben
Context:
Next word

successor
Strongs:
Lexicon:
διάδοχος
Greek:
διάδοχον
Transliteration:
diadochon
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Felix
Strongs:
Greek:
Φῆλιξ
Transliteration:
Phēlix
Context:
Next word

Porcius
Strongs:
Lexicon:
Πόρκιος
Greek:
Πόρκιον
Transliteration:
Porkion
Context:
Next word

Festus,
Strongs:
Lexicon:
Φῆστος
Greek:
Φῆστον,
Transliteration:
Phēston
Context:
Next word

wishing
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
θέλων
Transliteration:
thelōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

favor
Strongs:
Lexicon:
χάρις
Greek:
χάριτα
Transliteration:
charita
Context:
Next word

to acquire for himself
Strongs:
Lexicon:
κατατίθημι
Greek:
καταθέσθαι
Transliteration:
katathesthai
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαίοις
Transliteration:
Ioudaiois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Felix
Strongs:
Greek:
Φῆλιξ
Transliteration:
Phēlix
Context:
Next word

left
Strongs:
Lexicon:
καταλείπω
Greek:
κατέλιπεν
Transliteration:
katelipen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

imprisoned.
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
δεδεμένον.
Transliteration:
dedemenon
Context:
Next word

< Πραξεις 24:27 >