< Rwĩmbo 8:2 >

2 Ingĩgũtongoria, ngũtware nyũmba ya maitũ, ũcio wandutire maũndũ. Ingĩkũhe ndibei ĩrĩa njamithie wega ũnyue, o yo ngogoyo ya mĩkomamanga yakwa.
I will lead
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהַג
Hebrew:
אֶנְהָֽגֲ/ךָ֗
Transliteration:
'en.ha.ga.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֶנְהָֽגֲ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

I will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
אֲבִֽיאֲ/ךָ֛
Transliteration:
'a.vi.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֲבִֽיאֲ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמִּ֖/י
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אִמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[who] she taught
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָמַד
Hebrew:
תְּלַמְּדֵ֑/נִי
Transliteration:
te.la.me.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תְּלַמְּדֵ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

I will give to drink
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁקָה
Hebrew:
אַשְׁקְ/ךָ֙
Transliteration:
'ash.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אַשְׁקְ/ךָ֙
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֣יִן
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] wine of
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
מִ/יַּ֣יִן
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֶ֔קַח
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

spice
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫קַח
Hebrew:
הָ/רֶ֔קַח
Transliteration:
Re.kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֲסִ֖יס
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] juice of
Strongs:
Lexicon:
עָסִיס
Hebrew:
מֵ/עֲסִ֖יס
Transliteration:
'a.Sis
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

pomegranate
Strongs:
Lexicon:
רִמּוֹן
Hebrew:
רִמֹּנִֽ/י\׃
Transliteration:
ri.mo.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רִמֹּנִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רִמֹּנִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Rwĩmbo 8:2 >