< Ruthu 3:10 >

10 Nake akĩmwĩra atĩrĩ, “Jehova arokũrathima mwarĩ wakwa. Ũtugi ũrĩa wonania nĩũkĩrĩte ũrĩa wonanirie kĩambĩrĩria-inĩ, nĩ ũndũ ndũnenda kũrũmanĩrĩra na aanake, marĩ athĩĩni kana marĩ itonga.
And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shown more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou didst not follow young men, whether poor or rich.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[be] blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בְּרוּכָ֨ה
Transliteration:
be.ru.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַ֤תְּ
Transliteration:
'at
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O daughter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בִּתִּ֔/י
Transliteration:
bi.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִּתִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

you have made good
Strongs:
Lexicon:
יָטַב
Hebrew:
הֵיטַ֛בְתְּ
Transliteration:
hei.Tavt
Context:
Next word (Hebrew root)

loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חַסְדֵּ֥/ךְ
Transliteration:
chas.De
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
חַסְדֵּ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַחֲר֖וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

latter
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אַחֲר֖וֹן
Transliteration:
'a.cha.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

former
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֑וֹן
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בִלְתִּי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
בִּלְתִּי
Hebrew:
לְ/בִלְתִּי\־
Transliteration:
vil.ti-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/בִלְתִּי\־
Context:
Link previous-next word

to go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לֶ֗כֶת
Transliteration:
Le.khet
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵי֙
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֣חוּרִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

young men
Strongs:
Lexicon:
בָּחוּר
Hebrew:
הַ/בַּ֣חוּרִ֔ים
Transliteration:
Ba.chu.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

whether
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

poor
Strongs:
Lexicon:
דַּל
Hebrew:
דַּ֖ל
Transliteration:
dal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

rich
Strongs:
Lexicon:
עָשִׁיר
Hebrew:
עָשִֽׁיר\׃
Transliteration:
'a.Shir
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָשִֽׁיר\׃
Context:
Punctuation

< Ruthu 3:10 >