< Kũguũrĩrio 9:18 >

18 Gĩcunjĩ gĩa ithatũ kĩa andũ a gũkũ thĩ nĩkĩoragirwo nĩ mĩthiro ĩyo ĩtatũ ya mwaki, na ndogo, na ũbiriti iria cioimaga tũnua-inĩ twacio.
Uma terça parte do povo [rebelde ]foi morta pelo fogo, a fumaça, e pelo enxofre [ardente ]da boca [dos cavalos ]{Esses três elementos—o fogo, a fumaça e o enxofre [ardente]—da boca [dos cavalos ]mataram a terça parte dos seres [rebeldes]}.
by
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

three
Strongs:
Lexicon:
τρεῖς, τρία
Greek:
τριῶν
Transliteration:
triōn
Context:
Next word

plagues
Strongs:
Lexicon:
πληγή
Greek:
πληγῶν
Transliteration:
plēgōn
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

was killed
Strongs:
Lexicon:
ἀποκτείνω
Greek:
ἀπεκτάνθησαν
Transliteration:
apektanthēsan
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

a third
Strongs:
Lexicon:
τρίτος
Greek:
τρίτον
Transliteration:
triton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

of mankind,
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων,
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

by
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
πῦρ
Greek:
πυρὸς
Transliteration:
puros
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

smoke
Strongs:
Lexicon:
καπνός
Greek:
καπνοῦ
Transliteration:
kapnou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

brimstone
Strongs:
Lexicon:
θεῖον
Greek:
θείου
Transliteration:
theiou
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

is proceeding
Strongs:
Lexicon:
ἐκπορεύω
Greek:
ἐκπορευομένου
Transliteration:
ekporeuomenou
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

mouths
Strongs:
Lexicon:
στόμα
Greek:
στομάτων
Transliteration:
stomatōn
Context:
Next word

of them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Kũguũrĩrio 9:18 >