< Thaburi 78:60 >

60 Agĩthaama Hema-ya-Gũtũnganwo ĩrĩa yarĩ Shilo, hema ĩrĩa aahaandĩte atũũranagie na andũ.
And he put away the tabernacle of Silo, his tabernacle where he dwelt among men.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֭/יִּטֹּשׁ
Transliteration:
Va
Context:
Next word

he abandoned
Strongs:
Lexicon:
נָטַשׁ
Hebrew:
וַ֭/יִּטֹּשׁ
Transliteration:
i.yi.tosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] tabernacle of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכָּן
Hebrew:
מִשְׁכַּ֣ן
Transliteration:
mish.Kan
Context:
Next word (Hebrew root)

Shiloh
Strongs:
Lexicon:
שִׁלוֹ
Hebrew:
שִׁל֑וֹ
Transliteration:
shi.Lo
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] tent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אֹ֝֗הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] he had pitched
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
שִׁכֵּ֥ן
Transliteration:
shi.Ken
Context:
Next word (Hebrew root)

among <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אָדָֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
בָּ/אָדָֽם\׃
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּ/אָדָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Thaburi 78:60 >