< Thaburi 73:28 >

28 No ha ũhoro wakwa-rĩ, nĩ wega gũkuhĩrĩria Ngai. Nĩnduĩte Mwathani Jehova rĩũrĩro rĩakwa; nĩndĩrĩheanaga ũhoro wa ciĩko ciaku ciothe.
بىراق مەن ئۈچۈن، خۇداغا يېقىنلىشىش ئەۋزەلدۇر! ئۇنىڭ بارلىق قىلغان ئىشلىرىنى جاكارلاش ئۈچۈن، رەب پەرۋەردىگارنى تايانچىم قىلدىم.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִ֤י\׀
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִ֤י\׀
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/אֲנִ֤י\׀
Context:
Punctuation

[the] approach of
Strongs:
Lexicon:
קִרְבָה
Hebrew:
קִֽרֲבַ֥ת
Transliteration:
ki.ra.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֗ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֫/י\־
Transliteration:
Li
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֫/י\־
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ֫/י\־
Context:
Link previous-next word

[is] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֥וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

I have made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
שַׁתִּ֤י\׀
Transliteration:
sha.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שַׁתִּ֤י\׀
Context:
Punctuation

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/אדֹנָ֣י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
בַּ/אדֹנָ֣י
Transliteration:
do.Nai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהֹוִ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

refuge
Strongs:
Lexicon:
מַחְסֶּה
Hebrew:
מַחְסִ֑/י
Transliteration:
mach.S
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מַחְסִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֝/סַפֵּ֗ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

recount
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
לְ֝/סַפֵּ֗ר
Transliteration:
sa.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

works
Strongs:
Lexicon:
מְלָאכָה
Hebrew:
מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
mal.'a.kho.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Thaburi 73:28 >