< Thaburi 55:3 >

3 nĩ ũndũ wa mũgambo wa thũ, nĩ ũndũ wa gũkũũrĩrwo maitho nĩ andũ arĩa aaganu; tondũ o mandehagĩra o mathĩĩna, na makaanyũrũria marakarĩte.
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קּ֤וֹל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
מִ/קּ֤וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיֵ֗ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Next word (Hebrew root)

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] pressure of
Strongs:
Lexicon:
עָקָה
Hebrew:
עָקַ֣ת
Transliteration:
'a.Kat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

they drop
Strongs:
Lexicon:
מוֹט
Hebrew:
יָמִ֥יטוּ
Transliteration:
ya.Mi.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֥/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

wickedness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
אָ֝֗וֶן
Transliteration:
'A.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/אַ֥ף
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/אַ֥ף
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
וּ/בְ/אַ֥ף
Transliteration:
'Af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they are hostile to
Strongs:
Lexicon:
שָׂטַם
Hebrew:
יִשְׂטְמֽוּ/נִי\׃
Transliteration:
yis.te.Mu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יִשְׂטְמֽוּ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂטְמֽוּ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< Thaburi 55:3 >