< Thaburi 3:8 >

8 Ũhonokio uumaga harĩ Jehova. Irathimo ciaku irotũũra na andũ aku.
Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako.
[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֥ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְשׁוּעָ֑ה
Transliteration:
ha
Context:
Next word

deliverance
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
הַ/יְשׁוּעָ֑ה
Transliteration:
y.shu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] towards
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַֽל\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֖
Transliteration:
'a.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

blessing
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
בִרְכָתֶ֣/ךָ
Transliteration:
vir.kha.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בִרְכָתֶ֣/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶּֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶּֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Thaburi 3:8 >