Thaburi 136

1 Cookeriai Jehova ngaatho, tondũ nĩ mwega. Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

2 Cookeriai Ngai wa ngai iria ingĩ ngaatho. Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

3 Cookeriai Mwathani wa aathani ngaatho: Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

4 we wiki nĩwe wĩkaga maũndũ manene ma magegania, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

5 nĩwe wombire igũrũ na ũndũ wa ũmenyo wake, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

6 nĩwe watambũrũkirie thĩ nyũmũ igũrũ rĩa maaĩ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

7 nĩwe wombire imũrĩ iria nene, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

8 riũa rĩathage mũthenya, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

9 naguo mweri na njata ciathage ũtukũ; Wendo wake nĩ wa tene na tene.

bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

10 nĩwe waringire marigithathi ma Misiri, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

11 akĩruta Isiraeli gatagatĩ-inĩ kao, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

12 na guoko kwa hinya na atambũrũkĩtie gĩcoka gĩake, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

13 nĩwe wagayũkanirie Iria Itune rĩgĩtigana, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

14 agĩtũma andũ a Isiraeli matuĩkanie gatagatĩ karĩo, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

15 no Firaũni na ita rĩake akĩmahubĩkanĩria kũu Iria-inĩ Itune; Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

16 nĩwe watongoririe andũ ake magĩtuĩkanĩria werũ-inĩ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

17 nĩwe waringire athamaki maarĩ anene, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

18 na akĩũraga athamaki maarĩ ngumo: Wendo wake nĩ wa tene na tene.

dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

19 nĩo Sihoni mũthamaki wa Aamori, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

20 na Ogu mũthamaki wa Bashani; Wendo wake nĩ wa tene na tene.

dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

21 na akĩheana bũrũri wao ũtuĩke igai, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

22 ũgĩtuĩka igai rĩa Isiraeli ndungata yake; Wendo wake nĩ wa tene na tene.

menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

23 nĩwe watũririkanire rĩrĩa twahatĩrĩirio, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

24 na agĩtũhonokia kuuma kũrĩ thũ ciitũ, Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

25 nĩwe ũheaga ciũmbe ciothe irio. Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

26 Cookeriai Mũrungu wa igũrũ ngaatho. Wendo wake nĩ wa tene na tene.

Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.