Thaburi 130

1 Thaburi ya Agendi Wee Jehova-rĩ, ndĩragũkaĩra ndĩ o kũrĩa kũriku;

Sang til Festrejserne. Fra det dybe raaber jeg til dig, HERRE,

2 Wee Jehova, igua mũgambo wakwa. Matũ maku nĩmaigue ngĩgũkaĩra ũnjiguĩre tha.

o Herre, hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst!

3 Wee Jehova, korwo no ũtare maita marĩa tũkwĩhagĩria-rĩ, nũũ ũngĩgwĩtiiria, Wee Jehova?

Tog du Vare, HERRE, paa Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestaa?

4 No rĩrĩ, Wee nĩũrekanagĩra; nĩ ũndũ ũcio nĩwĩtigĩrĩtwo.

Men hos dig er der Syndsforladelse, at du maa frygtes.

5 Njetagĩrĩra Jehova, ngoro yakwa nĩĩmwetereire, niĩ ndĩĩhokaga kiugo gĩake.

Jeg haaber paa HERREN, min Sjæl haaber paa hans Ord,

6 Ngoro yakwa yetagĩrĩra Jehova, gũkĩra ũrĩa arangĩri metagĩrĩra rũciinĩ gũkĩe, ĩĩ-ni, gũkĩra ũrĩa arangĩri metagĩrĩra rũciinĩ gũkĩe.

paa Herren bier min Sjæl mer end Vægter paa Morgen, Vægter paa Morgen.

7 Wee Isiraeli, wĩhokage Jehova, nĩgũkorwo harĩ Jehova he wendo ũrĩa ũtathiraga, na ningĩ harĩ we harĩ na ũhonokio kũna.

Israel, bi paa HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod.

8 We mwene nĩagakũũra Isiraeli kuuma mehia-inĩ mao mothe.

Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger.