Thaburi 129

1 Thaburi ya Agendi Maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, Isiraeli nĩmakiuge ũguo,

O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

2 maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, no rĩrĩ, matirĩ maahota kũndooria.

De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

3 Andũ arĩa marĩmaga na mũraũ marĩmĩte ngʼongʼo wakwa, magatema mĩtaro mĩraihu.

Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

4 No rĩrĩ, Jehova nĩ mũthingu; nĩanjohorithĩtie harĩ mĩhĩndo ya andũ arĩa aaganu.

DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

5 Andũ arĩa othe mathũire Zayuni marocookio na thuutha maconokete.

Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

6 Marohaana ta nyeki ĩrĩ nyũmba igũrũ, ĩrĩa ĩhoohaga ĩtanamera;

Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

7 mũmĩtui ndangĩmĩiyũria hĩ-inĩ ciake, o na kana ũrĩa ũmĩũnganagia amĩiyũrie moko-inĩ make.

Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

8 Andũ arĩa mahĩtũkagĩra kuo maroaga kuuga atĩrĩ, “Kĩrathimo kĩa Jehova kĩrogĩa igũrũ rĩanyu; nĩtwamũrathima thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Jehova.”

Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.