Thaburi 129

1 Thaburi ya Agendi Maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, Isiraeli nĩmakiuge ũguo,

上行之詩。 以色列當說：從我幼年以來， 敵人屢次苦害我，

2 maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa, no rĩrĩ, matirĩ maahota kũndooria.

從我幼年以來，敵人屢次苦害我， 卻沒有勝了我。

3 Andũ arĩa marĩmaga na mũraũ marĩmĩte ngʼongʼo wakwa, magatema mĩtaro mĩraihu.

如同扶犂的在我背上扶犂而耕， 耕的犂溝甚長。

4 No rĩrĩ, Jehova nĩ mũthingu; nĩanjohorithĩtie harĩ mĩhĩndo ya andũ arĩa aaganu.

耶和華是公義的； 他砍斷了惡人的繩索。

5 Andũ arĩa othe mathũire Zayuni marocookio na thuutha maconokete.

願恨惡錫安的都蒙羞退後！

6 Marohaana ta nyeki ĩrĩ nyũmba igũrũ, ĩrĩa ĩhoohaga ĩtanamera;

願他們像房頂上的草， 未長成而枯乾，

7 mũmĩtui ndangĩmĩiyũria hĩ-inĩ ciake, o na kana ũrĩa ũmĩũnganagia amĩiyũrie moko-inĩ make.

收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

8 Andũ arĩa mahĩtũkagĩra kuo maroaga kuuga atĩrĩ, “Kĩrathimo kĩa Jehova kĩrogĩa igũrũ rĩanyu; nĩtwamũrathima thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Jehova.”

過路的也不說： 願耶和華所賜的福歸與你們！ 我們奉耶和華的名給你們祝福！