< Thaburi 12:7 >

7 Wee Jehova nĩũrĩtũmenyagĩrĩra wega, na ũtũgitagĩre kuuma kũrĩ andũ ta acio nginya tene.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּֽה\־
Transliteration:
'a.tah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַתָּֽה\־
Context:
Link previous-next word

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

you will keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
תִּשְׁמְרֵ֑/ם
Transliteration:
tish.me.Re
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תִּשְׁמְרֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

you will guard
Strongs:
Lexicon:
נָצַר
Hebrew:
תִּצְּרֶ֓/נּוּ\׀
Transliteration:
ti.tze.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תִּצְּרֶ֓/נּוּ\׀
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
תִּצְּרֶ֓/נּוּ\׀
Context:
Punctuation

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דּ֖וֹר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
הַ/דּ֖וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זוּ
Hebrew:
ז֣וּ
Transliteration:
zu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Thaburi 12:7 >