< Thimo 5:10 >

10 nĩguo ageni matikehũũnie na ũtonga wanyu, na kĩrĩa ũnogeire gĩtongie mũciĩ wa mũndũ wa kũngĩ.
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man's house.
lest
Strongs:
Lexicon:
פֶּן־
Hebrew:
פֶּֽן\־
Transliteration:
pen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פֶּֽן\־
Context:
Link previous-next word

they should be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
יִשְׂבְּע֣וּ
Transliteration:
yis.be.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

strangers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָרִ֣ים
Transliteration:
za.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹּחֶ֑/ךָ
Transliteration:
ko.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כֹּחֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

labor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶב
Hebrew:
וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ
Transliteration:
'a.tza.Vei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[be] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵ֣ית
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a foreigner
Strongs:
Lexicon:
נׇכְרִי
Hebrew:
נָכְרִֽי\׃
Transliteration:
na.khe.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נָכְרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Thimo 5:10 >