< Ndari 13:22 >

22 Mambatire matuĩkanĩirie Negevu na magĩkinya Hebironi kũrĩa Ahimani, na Sheshai, na Talimai, njiaro cia Anaki, maatũũraga. (Itũũra rĩa Hebironi rĩakĩtwo mĩaka mũgwanja mbere ya itũũra rĩa Zoani gwakwo bũrũri-inĩ wa Misiri.)
A idąc ku południowi przyszli aż do Hebron, gdzie byli Ahiman, Sesai i Talmai, synowie Enakowi; a Hebron siedem lat było zbudowane przed Soan Egipskiem.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֣וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/נֶּגֶב֮
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Negev
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
בַ/נֶּגֶב֮
Transliteration:
ne.Gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֣א
Transliteration:
i.ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

Hebron
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶבְרוֹן
Hebrew:
חֶבְרוֹן֒
Transliteration:
chev.rOn
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֤ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[were] there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
וְ/שָׁ֤ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahiman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחִימַן
Hebrew:
אֲחִימַן֙
Transliteration:
'a.chi.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

Sheshai
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשַׁי
Hebrew:
שֵׁשַׁ֣י
Transliteration:
she.Shai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַלְמַ֔י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Talmai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּלְמַי
Hebrew:
וְ/תַלְמַ֔י
Transliteration:
tal.Mai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

those born of
Strongs:
Lexicon:
יָלִיד
Hebrew:
יְלִידֵ֖י
Transliteration:
ye.li.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲנָ֑ק
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Anak
Strongs:
Lexicon:
עֲנָק
Hebrew:
הָ/עֲנָ֑ק
Transliteration:
'a.Nak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֶבְר֗וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Hebron
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶבְרוֹן
Hebrew:
וְ/חֶבְר֗וֹן
Transliteration:
chev.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֤בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִים֙
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

it was built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
נִבְנְתָ֔ה
Transliteration:
niv.ne.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zoan
Strongs:
Lexicon:
צֹ֫עַן
Hebrew:
צֹ֥עַן
Transliteration:
Tzo.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Ndari 13:22 >