Nehemia 7
1 Na rĩrĩ, rũthingo rwarĩka gwakwo rĩngĩ, na niĩ ngĩkorwo njĩkĩrĩte mĩrango ihingo-inĩ-rĩ, nĩrĩo arangĩri a ihingo, na aini, na Alawii maathuurirwo.
Pal kaget chai phat’un keiman kotpi ho chu katungdoh in chule kelkot ngah ho le lasathem ho chule Levi ho chu atoh mun che’uva kapansah in ahi.
2 Nĩndatuire Hanani mũrũ wa baba mũrũgamĩrĩri wa Jerusalemu, marĩ na Hanania mũnene wa gĩikaro kĩgitĩre kĩa mũthamaki, tondũ aarĩ mũndũ mwĩhokeku, na agetigĩra Ngai gũkĩra andũ arĩa angĩ.
Keiman Jerusalem khopi sunga vaihom dingin kasopipa Hanani kapansah in, Hananiah chu khopi kulpi vaipon kapansah in ahi; ajeh chu amahi tahsan umtah le midang sanga Pathen jana neitah mi ahi.
3 Ngĩmeera atĩrĩ, “Ihingo cia Jerusalemu itikahingũragwo, o nginya rĩrĩa riũa rĩrĩkoragwo rĩarĩte. Ningĩ o na rĩrĩa arangĩri a ihingo marĩ wĩra-inĩ, nĩmaikarage mahingĩte mĩrango ĩyo, na makamĩĩkĩra mĩgĩĩko. Ningĩ mũthuure aikari a Jerusalemu matuĩke arangĩri, amwe marangagĩre harĩa matuĩrĩirwo kũrangĩra, na arĩa angĩ marangagĩre hakuhĩ na nyũmba ciao.”
Chule amaho koma chun keiman kaseiyin, “Nikhat sungin ni ahasat laisen kelkot chu honsan koi hih un, chuleh kelkot ngah hochun kot anga lai sung seuvin khah’unlang kotchu kamchah un. Chule Jerusalema cheng ho chu kot ngah dingin pan mun peuvin, chule phattin in nga sah jouvin, chule loikhat chu apan mun’uva umden’u hen lang loikhat chu ama cheh inmaiya ngasah un,” katin ahi.
4 Na rĩrĩ, itũũra rĩa Jerusalemu rĩarĩ inene mũno na rĩkaarama, no andũ arĩa maatũũraga kuo maarĩ anini, na nyũmba itiakoretwo ciakĩtwo rĩngĩ.
Hichepet chun khopi chu alen in akijal in ahi, ahinla asunga cheng mite chu alhomin ahi. Chule achen nau in ho jong chu sahphat lou ahi.
5 Nĩ ũndũ ũcio Ngai wakwa akĩnjĩkĩra wendo ngoro-inĩ yakwa wa gũcookanĩrĩria andũ arĩa maarĩ igweta, na anene, na andũ arĩa angĩ nĩguo meyandĩkithie kũringana na nyũmba ciao. Nĩndonire ibuku rĩa marĩĩtwa ma njiaro cia arĩa maarĩ a mbere gũcooka. Ũũ nĩguo ndonire rĩandĩkĩtwo:
Hitichun Pathenin eihetsah dungjuiyin, khopi sunga lamkai hole mithupi ho chu khosunga cheng milhom ho chutoh kakou khomun aminu kajih lut sah in ahi. Chule keiman Judah gamma ana kile masaho min kijihlut na lekhabu chu kana mudoh in ahi, hichea kamu chu hiche ho hi ahi:
6 Aya nĩo andũ a bũrũri arĩa maacookire kuuma bũrũri ũrĩa maatahĩirwo, arĩa Nebukadinezaru mũthamaki wa Babuloni aatahĩte akamatwara Babuloni bũrũri wa ũkombo (nao magĩcooka Jerusalemu na Juda, o mũndũ itũũra-inĩ rĩake,
Hiche Judahte asohchan nauva hungkile doh a gamchom choma ana kithe-thang hochu ahiuve. Chule leng Nebuchednezzer in Babylona ana puilut ana chenna ngaisau Jerusalem le Judah khopi chom choma tua lelut kit ho chu ahiuve.
7 marehanĩte na Zerubabeli, na Jeshua, na Nehemia, na Azaria, na Raamia, na Nahamani, na Moridekai, na Bilishani, na Misiperethu, na Bigivai, na Nehumu, na Baana): Mũigana wa andũ a Isiraeli watariĩ ũũ:
Alamkai houchu, Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, chuleh Baanah ahiuve. Hiche Israel chate akithe thang nauva kona hung kile kit hochu ahiuve:
8 njiaro cia Paroshu ciarĩ 2,172
Parosh insung mite mihem sangni le ja khat le som sagi le ni ahiuve.
9 na cia Shafatia ciarĩ 372
Shephatiah insung mite chu mihem jathum le som sagi le ni ahiuve.
10 na cia Ara ciarĩ 652
Arah insung mite chu mihem jagup le som nga le ni ahiuve.
11 na cia Pahathu-Moabi (iria cioimĩte harĩ Jeshua na Joabu) ciarĩ 2,818
Pahath Moab insung mite chu mihem(Jeshua le Joab chilhah ho) sangni le ja get le som le get ahiuve.
12 na cia Elamu ciarĩ 1,254
Elam insung mite chu mihem sang khat le jani toh som nga le li ahiuve.
13 na cia Zatu ciarĩ 845
Zattu insung mite chu mihem ja get le som li le nga ahiuve.
14 na cia Zakai ciarĩ 760
Zaccai insung mite chu mihem ja sagi le somgup ahiuve.
15 na cia Binui ciarĩ 648
Binnui insung mite chu mihem jagup le som li le get ahiuve.
16 na cia Bebai ciarĩ 628
Bebai insung mite chu mihem jagup le somni le get ahiuve.
17 na cia Azigadi ciarĩ 2,322
Azgad insung mite chu mihem sangni le jathum le somni le ni ahiuve.
18 na njiaro cia Adonikamu ciarĩ 667
Adonikam insung mite chu mihem jagup le somgup le sagi ahiuve.
19 na njiaro cia Bigivai ciarĩ 2,067
Bigvai insung mite chu mihem sangni le som gup le sagi ahiuve.
20 na cia Adini ciarĩ 655
Adin insung mite chu mihem jagup le som nga le nga ahiuve.
21 na cia Ateri (iria cioimĩte harĩ Hezekia) ciarĩ 98
Ater insung mite chu (Hezekiah chilhah) mihem somko le get ahiuve.
22 na cia Hashumu ciarĩ 328
Hashum insung mite chu mihem jathum le somni le get ahiuve.
23 na cia Bezai ciarĩ 324
Bezai insung mite chu mihem jathum le som ni le li ahiuve.
24 na cia Harifu ciarĩ 112
Jorah insung mite chu mihem jakhat le som le ni ahiuve.
25 na cia Gibeoni ciarĩ 95.
Gibbar insung mite chu mihem somko le nga ahiuve.
26 nao andũ a Bethilehemu na Netofa maarĩ 188
Bethlehem le Netophah mipite chu jakhat le somget le get ahiuve.
27 na andũ a Anathothu maarĩ 128
Anathoth mipite chu mi jakhat le somni le get ahiuve.
28 na andũ a Bethi-Azimavethu maarĩ 42
Beth-azmaveth mipite chu mi somli le ni ahiuve.
29 na andũ a Kiriathu-Jearimu, na Kefira, na Beerothu maarĩ 743
Kiriath-jearim, Kephirah le Beeroth mipite chu mihem ja sagi le somli le thum ahiuve.
30 na andũ a Rama na Geba maarĩ 621
Ramah le Geba mipite chu mihem jagup le somni le khat ahiuve.
31 na andũ a Mikimashi maarĩ 122
Michmash mipite chu mihem ja khat le somni le ni ahiuve.
32 na andũ a Betheli na Ai maarĩ 123
Bethel le Ai mipite chu mihem ja khat le somni le thum ahiuve.
33 na andũ a Nebo ĩrĩa ĩngĩ maarĩ 52
Lhumlam Nebo mipite chu mi somnga le ni ahiuve.
34 na andũ a Elamu ĩrĩa ĩngĩ maarĩ 1,254
Lhumlam Elam khomite chu mi sang khat le jani le somnga le li alhinguve.
35 na andũ a Harimu maarĩ 320
Harim khomite chu mi jathum le somni ahiuve.
36 na andũ a Jeriko maarĩ 345
Jericho khomite chu mi jathum le somli le nga ahiuve.
37 na andũ a Lodi, na Hadidi, na Ono maarĩ 721
Lod, Hadid le Ono khomite chu mihem ja sagi le somni le khat ahiuve.
38 na andũ a Senaa maarĩ 3,930.
Senaah khomite chu mihem sang thumle jako le som thum ahiuve.
39 Nao athĩnjĩri-Ngai maarĩ: njiaro cia Jedaia (iria cioimĩte harĩ nyũmba ya Jeshua) ciarĩ 973
Hiche hohi thempuho ava cheh nauva kona hung kile kit ahiuve: Jedaiah insung mite (Jeshua chilhah te ahiuve) amaho chu mihem jako le som sagi le thum ahiuve.
40 na cia Imeri ciarĩ 1,052
Immer insung mite chu mihem sang khat le som nga le ni ahiuve.
41 na cia Pashuri ciarĩ 1,247
Pashhur insung mite chu mi sang khat le jani le somli le sagi ahiuve.
42 na cia Harimu ciarĩ 1,017.
Harim insung mite chu mi sangkhat le som le sagi ahiuve.
43 Nao Alawii maarĩ: a njiaro cia Jeshua (iria cioimĩte harĩ Kadimieli, rũciaro-inĩ rwa Hodavia) ciarĩ 74.
Hiche hohi ava cheh nauva kona hung kinungle Levite chu ahiuve: Jeshua le Kadmiel insung mite (Hodaviah chilhahte ahiuve) chu mihem som sagi le li ahiuve.
44 Nao aini maarĩ: njiaro cia Asafu ciarĩ 148.
Asaph insung mite lathem hochu ahiuve amaho chu mi jakhat le somli le get ahiuve.
45 Nao aikaria a ihingo maarĩ: njiaro cia Shalumu, na Ateri, na Talimoni, na Akubu, na Hatita, na Shobai ciarĩ 138.
Chule kelkot ngah a pang Shallum, Ater, Talmon Akkub, Hatita le Shobai insung mite chu mihem jakhat le somthum le get ahiuve.
46 Nacio ndungata cia hekarũ ciarĩ: njiaro cia Ziha, na Hasufa, na Tabaothu,
Ava cheh nauva kona hung kile doh kit houin lhacha ho Ziha, Hasupha, Tabbaoth chilhah ho chu:
47 na Keroso, na Sia, na Padoni,
Keros, Siaha, Padon;
48 na Lebana, na Hagaba, na Shalimai,
Lebanah, Hagabah, Shalmai;
49 na Hanani, na Gideli, na Gaharu,
Hanan, Giddel, Gahar;
50 na Reaia, na Rezini, na Nekoda,
Reaiah, Rezin, Nekoda;
51 na Gazamu, na Uza, na Pasea,
Gazzam, Uzza, Paseah;
52 na Besai, na Meunimu, na Nefisimu,
Besai, Meunim, Nephushesim;
53 na Bakabuku, na Hakufa, na Harihuru,
Bakbuk, Hakupha, Harhur;
54 na Baziluthu, na Mehida, na Harasha,
Bazlith, Mehida, Harsha;
55 na Barikosi, na Sisera, na Tema,
Barkos, Sisera, Temah;
56 na Nezia, na Hatifa.
Neziah leh Hatipha;
57 Nacio njiaro cia ndungata cia Solomoni ciarĩ: njiaro cia Sotai, na Soferethu, na Perida,
Leng Solomon lhacha a pangho ava cheh nauva kona hung kile doh ho chu; Sotai, Hassophereth, Peruda chilhah ho ahiuve.
58 na Jaala, na Darikoni, na Gideli,
Talaph, Dakkon, Giddel;
59 na Shefatia, na Hatili, na Pokerethu-Hazebaimu, na Amoni.
Shephatiah, Hattil, Pokereth, Hazzebaim le Ami ahi.
60 Ndungata cia hekarũ hamwe na njiaro cia ndungata cia Solomoni maarĩ andũ 392.
Houin lhacha hole Solomon lhacha ho chilhah ho abonchauvin mihem jathum le somko le ni ahiuve.
61 Nao aya nĩo maambatire kuuma matũũra ma Teli-Mela, na Teli-Harasha, na Kerubu, na Adoni, na Imeri, no matingĩonanirie atĩ nyũmba ciao ciarĩ cia njiaro cia Isiraeli:
Loichom ho: Telmelah, Telharsha, Cherub, Addon le Immer khopi hoa kona hung kile doh ho ahiuve. Ahinla amahon a insung chu Israel chilhah akon ahi nao photchenna apethei pouvin ahi.
62 njiaro cia Delaia, na Tobia, na Nekoda ciarĩ 642.
Hiche loi ho hin Delaiah, Tobiah, le Nekoda insung miho ahopin ahi, chule amaho chu abonun mihem jagup le som li le ni ahiuve.
63 Na kuuma kũrĩ athĩnjĩri-Ngai: njiaro cia Hobaia, na Hakozu, na Barizilai (mũndũ ũrĩa wahikĩtie mwarĩ wa Barizilai ũrĩa Mũgileadi, na eetanagio na rĩĩtwa rĩu).
Thempuho insung mite Hobaiah, Hakkoz, chule Bar-zillai jong ahung kileuve (hiche Bar-zillai kitipa hin Gilead na kona Bar-zillai chilhah numei khat akichen pin amahin hichenu insung mite min alah ahi).
64 Andũ acio nĩmacaririe maandĩko ma nyũmba ciao, no matiigana kũmona, nĩ ũndũ ũcio makĩeherio thiritũ-inĩ ya athĩnjĩri-Ngai, magĩtuuo ta andũ maarĩ na thaahu.
Amaho hin phung kisutna a aminu ahin hol’uvin amudoh pouvin ahi, hijeh chun amaho hi thempu kin chu akitoh sah tapouvin ahi.
65 Nake barũthi wa kũu akĩmaatha matikarĩe irio iria therie mũno, o nginya gũkaagĩa mũthĩnjĩri-Ngai ũratungata na Urimu na Thumimu.
Chule gamvaipo pan thempuhon Urim le vangvet na Thummim mangcha a Pakai adoh tokah-uva kilhaina a kitohdohsa hochu thempu hina a anehlou diuvin aseipeh in ahi.
66 Andũ acio othe marĩ hamwe maarĩ 42,360,
Chule Judah mi ahung kinungle hochu abonun mihem sang somli le sangni toh jathum le som gup alhinguvin ahi.
67 gũtatarĩtwo ndungata ciao cia arũme na cia andũ-a-nja 7, 337; ningĩ nĩ maarĩ na aini arũme na andũ-a-nja 245.
Mihem hijat jou jong chun asohteu pasal le numei hochu mihem sang sagi le jathum le somthum le sagi ahiuve; chule lasa a pangho chu numei le pasal abonchauvin mihem ja ni le som le nga ahiuve.
68 Maarĩ na mbarathi 736, na nyũmbũ 245,
Asakol chengseu chu jasagi le somthum le gup ahin chule sakol pol chengse jong chu jani le somli le nga ahi.
69 na ngamĩĩra 435, na ndigiri 6,720.
Chujongle asa ngongsang chengseu chu jali le som thumle nga ahin, sangan chengse chu sang gup le jasagi le somni alhinge.
70 Atongoria amwe a nyũmba nĩmarutire indo ciao nĩ ũndũ wa wĩra ũcio. Barũthi wa kũu nĩaheanire durakima 1,000 cia thahabu, na mbakũri 50, na nguo cia athĩnjĩri-Ngai 530, nacio ikĩigwo kĩgĩĩna-inĩ.
Chule aphung sunguva insung upa cheh mi phabep in jong Sana daric sangkhat le kisilna kong som nga toh thempu von ja-nga le som thum jen houin sah na dingin thil kholna a chun atoh doh jengun ahi.
71 Nao atongoria amwe a nyũmba nĩmaheanire indo nĩ ũndũ wa wĩra ũcio, durakima 20,000 cia thahabu, na ratiri 2,200 cia betha, nacio ikĩigwo kĩgĩĩna-inĩ.
Chujongleh apu apauva phung upa loikhat injong natohna a manchah dingin sana daric sang som ni le dangka sang ni le ja sagi le som nga atohdoh un ahi.
72 Mũigana wa kĩrĩa kĩaheanirwo nĩ andũ arĩa angĩ warĩ durakima 20,000 cia thahabu, na ratiri 2,000 cia betha, na nguo 67 cia athĩnjĩri-Ngai.
Chule mipi adang dangin atokhom’u chu sana sang som ni le dangka sangni le ja nga toh thempuho von ding somgup le sagi atoh doh un ahi.
73 Athĩnjĩri-Ngai, na Alawii, na aikaria a ihingo, na aini na ndungata cia hekarũ, marĩ hamwe na andũ amwe ao, na andũ arĩa angĩ a Isiraeli magĩaka na magĩtũũra matũũra-inĩ mao.
Hitobang tah hin thempuho, Levite, chule kotngah ho, lasaho, houin lhacha ho, chule milham ho phabep Jerusalem komah achengun ahi. Chule mipi adangho chengse chu Israel gamsung amaho khopi cheh’uva ale chenlut tauvin ahi. Lha sagi lhinin vang Israelte akhosung cheh uva achenglut soh tauve.
