< Mathayo 8:16 >

16 Hwaĩ-inĩ ũcio, andũ aingĩ arĩa maarĩ na ndaimono makĩrehwo kũrĩ we, nake akĩingata maroho macio na kuuga o kiugo, na akĩhonia arĩa othe maarĩ arũaru.
Nang sumapit ang gabi, dinala ng mga tao kay Jesus ang maraming taong sinapian ng mga demonyo. Pinalayas niya ang mga espiritu sa pamamagitan ng salita at pinagaling niya ang lahat ng may sakit.
When evening
Strongs:
Lexicon:
ὀψία
Greek:
Ὀψίας
Transliteration:
Opsias
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having come
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενομένης
Transliteration:
genomenēs
Context:
Next word

they brought
Strongs:
Lexicon:
προσφέρω
Greek:
προσήνεγκαν
Transliteration:
prosēnegkan
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

being demonised
Strongs:
Lexicon:
δαιμονίζομαι
Greek:
δαιμονιζομένους
Transliteration:
daimonizomenous
Context:
Next word

many,
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλούς,
Transliteration:
pollous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He cast out
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐξέβαλεν
Transliteration:
exebalen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

spirits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματα
Transliteration:
pneumata
Context:
Next word

by a word,
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγῳ,
Transliteration:
logō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

sick
Strongs:
Greek:
κακῶς
Transliteration:
kakōs
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντας
Transliteration:
echontas
Context:
Next word

He healed,
Strongs:
Lexicon:
θεραπεύω
Greek:
ἐθεράπευσεν,
Transliteration:
etherapeusen
Context:
Next word

< Mathayo 8:16 >