< Mathayo 13:23 >

23 No ũrĩa wamũkĩrire mbeũ ĩrĩa yagũire tĩĩri-inĩ ũrĩa mũnoru-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũiguaga kiugo, na agakĩmenya. Nake agaciara maciaro, ũmwe akaruta maita igana, ũngĩ maita mĩrongo ĩtandatũ, na ũngĩ maita mĩrongo ĩtatũ ma mbeũ ĩrĩa yahaandĩtwo.”
Der aber in das gute Land gesäet ist, der ist's, wenn jemand das Wort höret und verstehet es und dann auch Frucht bringet; und etlichen trägt hundertfältig, etlicher aber sechzigfältig, etlicher dreißigfältig.
That
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὴν
Transliteration:
kalēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

soil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆν
Transliteration:
gēn
Context:
Next word

having been sown,
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
σπαρείς,
Transliteration:
spareis
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτός
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

hearing
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούων
Transliteration:
akouōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

understanding,
Strongs:
Lexicon:
συνίημι
Greek:
συνιείς,
Transliteration:
sunieis
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
δή
Greek:
δὴ
Transliteration:
Context:
Next word

brings forth fruit
Strongs:
Lexicon:
καρποφορέω
Greek:
καρποφορεῖ
Transliteration:
karpophorei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

produces —
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιεῖ,
Transliteration:
poiei
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

a hundredfold,
Strongs:
Lexicon:
ἑκατόν
Greek:
ἑκατόν,
Transliteration:
hekaton
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

sixty,
Strongs:
Lexicon:
ἑξήκοντα
Greek:
ἑξήκοντα,
Transliteration:
hexēkonta
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

thirty.
Strongs:
Lexicon:
τριάκοντα
Greek:
τριάκοντα.
Transliteration:
triakonta
Context:
Next word

< Mathayo 13:23 >