< Luka 11:52 >

52 “Kaĩ mũrĩ na haaro inyuĩ arutani a watho-ĩ! Tondũ nĩmweheretie kĩhingũro kĩa ũmenyo. Inyuĩ ene mũtiigana gũtoonya, na arĩa marenda gũtoonya mũkamagiria.”
“Ulaje uŵe kukwenu ŵanyamwe ŵakwiganya Malajisyo pakuŵa njigele chiugulilo cha nnango wa umanyilisi ni mwachinsyene nganinjinjila ni ŵaŵajinjilaga mwelemo mwalekasisye kuti akajinjila.”
Woe
Strongs:
Lexicon:
οὐαί
Greek:
Οὐαὶ
Transliteration:
Ouai
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

lawyers,
Strongs:
Lexicon:
νομικός
Greek:
νομικοῖς,
Transliteration:
nomikois
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

you have taken away
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἤρατε
Transliteration:
ērate
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

key
Strongs:
Lexicon:
κλείς
Greek:
κλεῖδα
Transliteration:
kleida
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

knowledge.
Strongs:
Lexicon:
γνῶσις
Greek:
γνώσεως.
Transliteration:
gnōseōs
Context:
Next word

You yourselves
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὶ
Transliteration:
autoi
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

did enter
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσήλθατε
Transliteration:
eisēlthate
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

entering
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσερχομένους
Transliteration:
eiserchomenous
Context:
Next word

you hindered.
Strongs:
Lexicon:
κωλύω
Greek:
ἐκωλύσατε.
Transliteration:
ekōlusate
Context:
Next word

< Luka 11:52 >