< Alawii 16:13 >

13 Nĩagekĩra ũbani ũcio mwaki-inĩ mbere ya Jehova, nayo ndogo ya ũbani ũcio nĩĩgathiĩka gĩtĩ kĩu gĩa tha, kĩu kĩrĩ igũrũ rĩa ithandũkũ rĩa Ũira, nĩguo ndagakue.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַ֧ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַ֧ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֛רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

incense
Strongs:
Lexicon:
קְטֹ֫רֶת
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֛רֶת
Transliteration:
ke.To.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
הָ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִסָּ֣ה\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will cover
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
וְ/כִסָּ֣ה\׀
Transliteration:
khi.Sah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/כִסָּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

[the] cloud of
Strongs:
Lexicon:
עָנָן
Hebrew:
עֲנַ֣ן
Transliteration:
'a.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֗רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

incense
Strongs:
Lexicon:
קְטֹ֫רֶת
Hebrew:
הַ/קְּטֹ֗רֶת
Transliteration:
ke.To.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֛רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

atonement cover
Strongs:
Lexicon:
כַּפֹּרֶת
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֛רֶת
Transliteration:
ka.Po.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵד֖וּת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

testimony
Strongs:
Lexicon:
עֵדוּת
Hebrew:
הָ/עֵד֖וּת
Transliteration:
'e.Dut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמֽוּת\׃
Transliteration:
ya.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָמֽוּת\׃
Context:
Punctuation

< Alawii 16:13 >