< Johana 13:5 >

5 Thuutha wa ũguo, agĩitĩrĩra maaĩ kĩraĩ-inĩ na akĩambĩrĩria gũthambia arutwo ake nyarĩrĩ, akĩmagiragia na taurũ ĩyo eyohete njohero.
After that
Strongs:
Greek:
εἶτα
Transliteration:
eita
Context:
Next word

He pours
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλλει
Transliteration:
ballei
Context:
Next word

water
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὕδωρ
Transliteration:
hudōr
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

basin
Strongs:
Lexicon:
νιπτήρ
Greek:
νιπτῆρα
Transliteration:
niptēra
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He began
Strongs:
Lexicon:
ἄρχω
Greek:
ἤρξατο
Transliteration:
ērxato
Context:
Next word

to wash
Strongs:
Lexicon:
νίπτω
Greek:
νίπτειν
Transliteration:
niptein
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
πούς
Greek:
πόδας
Transliteration:
podas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθητῶν
Transliteration:
mathētōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to wipe [them]
Strongs:
Lexicon:
ἐκμάσσω
Greek:
ἐκμάσσειν
Transliteration:
ekmassein
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

towel
Strongs:
Lexicon:
λέντιον
Greek:
λεντίῳ
Transliteration:
lentiō
Context:
Next word

with which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

He was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

having girded himself.
Strongs:
Lexicon:
διαζώννυμι
Greek:
διεζωσμένος.
Transliteration:
diezōsmenos
Context:
Next word

< Johana 13:5 >