< Hosea 14:5 >

5 Ngaatuĩka ta ime harĩ Isiraeli; nake akaarirũka ta gĩtoka. Agaikũrũkia mĩri yake ehaande o ta mĩtarakwa ya Lebanoni.
אֶהְיֶ֤ה כַטַּל֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל יִפְרַ֖ח כַּשֹּֽׁושַׁנָּ֑ה וְיַ֥ךְ שָׁרָשָׁ֖יו כַּלְּבָנֹֽון׃
I will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
אֶהְיֶ֤ה
Transliteration:
'eh.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ/טַּל֙
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

dew
Strongs:
Lexicon:
טַל
Hebrew:
כַ/טַּל֙
Transliteration:
Tal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will blossom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
יִפְרַ֖ח
Transliteration:
yif.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/שּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

lily
Strongs:
Lexicon:
שׁוּשַׁן
Hebrew:
כַּ/שּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
Transliteration:
sho.sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַ֥ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וְ/יַ֥ךְ
Transliteration:
Yakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

roots
Strongs:
Lexicon:
שֹׁ֫רֶשׁ
Hebrew:
שָׁרָשָׁ֖י/ו
Transliteration:
sha.ra.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שָׁרָשָׁ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/לְּבָנֽוֹן\׃
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

Lebanon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבָנוֹן
Hebrew:
כַּ/לְּבָנֽוֹן\׃
Transliteration:
le.va.Non
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כַּ/לְּבָנֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 14:5 >