< Kĩambĩrĩria 38:20 >

20 Rĩrĩa Juda atũmire mũratawe ũcio wa kũu Adulamu na koori nĩgeetha acookerio indo icio cia kũrũgamĩrĩra kuuma kũrĩ mũtumia ũcio-rĩ, ndaamuonire.
Now when Judah sent his friend Hirah the Adullamite with the young goat to collect the items he had left with the woman, he could not find her.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֨ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֨ח
Transliteration:
i.yish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֜ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] kid of
Strongs:
Lexicon:
גְּדִי
Hebrew:
גְּדִ֣י
Transliteration:
ge.Di
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִזִּ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
הָֽ/עִזִּ֗ים
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד֙
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

friend
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵעֵ֣/הוּ
Transliteration:
re.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֵעֵ֣/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֲדֻלָּמִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Adullamite
Strongs:
Lexicon:
עֲדֻלָּמִי
Hebrew:
הָֽ/עֲדֻלָּמִ֔י
Transliteration:
'a.du.la.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/קַ֥חַת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָ/קַ֥חַת
Transliteration:
Ka.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵרָב֖וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pledge
Strongs:
Lexicon:
עֵרָבוֹן
Hebrew:
הָ/עֵרָב֖וֹן
Transliteration:
'e.ra.Von
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הָ/אִשָּׁ֑ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מְצָאָֽ/הּ\׃
Transliteration:
me.tza.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
מְצָאָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְצָאָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Kĩambĩrĩria 38:20 >