< Kĩambĩrĩria 34:9 >

9 Rekei tũhikanagie; mũtũheage airĩtu anyu na inyuĩ tũkamũheaga airĩtu aitũ.
Pakigminyo kanamo, ihatag kanamo ang inyong mga anak nga babaye, ug kuhaa usab ninyo ang among mga anak nga babaye alang kaninyo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִֽתְחַתְּנ֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

intermarry with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָתַן
Hebrew:
וְ/הִֽתְחַתְּנ֖וּ
Transliteration:
hit.cha.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֑/נוּ
Transliteration:
'o.Ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
אֹתָ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנֹֽתֵי/כֶם֙
Transliteration:
be.no.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְּנֹֽתֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתְּנוּ\־
Transliteration:
ti.te.nu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִּתְּנוּ\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְּנֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
be.no.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְּנֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

you will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
תִּקְח֥וּ
Transliteration:
tik.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Kĩambĩrĩria 34:9 >