< Kĩambĩrĩria 27:25 >

25 Agĩcooka akĩmwĩra atĩrĩ, “Mũrũ wakwa ndehere nyama imwe cia ũguĩmi waku ndĩe nĩgeetha ngũrathime na kĩrathimo gĩakwa.” Jakubu akĩmũrehera nake akĩrĩa, na akĩmũrehera ndibei na akĩnyua.
Isaac said, “Bring the food to me, and I will eat of your game, so that I may bless you.” Jacob brought the food to him. Isaac ate, and Jacob brought him wine, and he drank.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bring [it] near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
הַגִּ֤שָׁ/ה
Transliteration:
ha.Gi.sha
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַגִּ֤שָׁ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ/י֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹֽכְלָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אֹֽכְלָה֙
Transliteration:
'o.khe.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֵּ֣יד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] wild game of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַ֫יִד
Hebrew:
מִ/צֵּ֣יד
Transliteration:
Tzeid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנִ֔/י
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּנִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֥עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

it may bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
תְּבָֽרֶכְ/ךָ֖
Transliteration:
te.va.rekh.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
תְּבָֽרֶכְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּגֶּשׁ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought [it] near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
וַ/יַּגֶּשׁ\־
Transliteration:
i.ya.gesh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יַּגֶּשׁ\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאכַ֔ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he ate
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וַ/יֹּאכַ֔ל
Transliteration:
i.yo.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֧בֵא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּ֧בֵא
Transliteration:
i.Ya.ve'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֦/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֦/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
יַ֖יִן
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁתְּ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he drank
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁתְּ\׃
Transliteration:
i.Ye.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁתְּ\׃
Context:
Punctuation

< Kĩambĩrĩria 27:25 >