Ezara 6:17
17 Indo iria maarutire nĩ ũndũ wa kwamũrwo kwa nyũmba ya Ngai ciarĩ ndegwa igana rĩmwe, na ndũrũme magana meerĩ, na tũtũrũme magana mana, irĩ iruta rĩa kũhoroheria Isiraeli othe mehia mao, na thenge ikũmi na igĩrĩ, o ĩmwe kũrĩ o mũhĩrĩga wa Isiraeli.
하나님의 전 봉헌식을 행할 때에 수소 일백과 수양 이백과 어린양 사백을 드리고 또 이스라엘 지파의 수를 따라 수염소 열 둘로 이스라엘 전체를 위하여 속죄제를 드리고
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַקְרִ֗בוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
they offered
Strongs:
Lexicon:
קְרֵב
Hebrew:
וְ/הַקְרִ֗בוּ
Transliteration:
hak.Ri.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
to approach
Morphhology:
Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine
Grammar:
causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
קְרֵב
Origin:
in Aramaic of h7126G
Transliteration:
qe.rev
Gloss:
to approach
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
to approach, come near 1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned
Strongs
Word:
קְרֵב
Transliteration:
qᵉrêb
Pronounciation:
ker-abe'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.; (Aramaic) corresponding to h7126 (קָרַב)
for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּת֮
Transliteration:
la.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
[the] dedication of
Strongs:
Lexicon:
חֲנֻכָּה
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּת֮
Transliteration:
cha.nu.Kat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
dedication
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חֲנֻכָּה
Origin:
in Aramaic of h2598
Transliteration:
cha.nuk.kah
Gloss:
dedication
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
dedication Aramaic of cha.nuk.kah (חֲנֻכָּה "dedication" h2598)
Strongs
Word:
חֲנֻכָּא
Transliteration:
chănukkâʼ
Pronounciation:
chan-ook-kaw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
consecration; dedication.; (Aramaic) corresponding to h2598 (חֲנֻכָּה)
[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
house
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
בַּ֫יִת
Origin:
in Aramaic of h1004B
Transliteration:
ba.yit
Gloss:
house
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
1) house (of men) 2) house (of God)
Strongs
Word:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah-yith
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.; (Aramaic) corresponding to h1004 (בַּיִת)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
<the>
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָהָ֣/א
Transliteration:
'e.la.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
god
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Definite)
Grammar:
an important male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֱלָהּ
Origin:
in Aramaic of h433
Transliteration:
e.lah
Gloss:
god
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)
Strongs
Word:
אֱלָהּ
Transliteration:
ʼĕlâhh
Pronounciation:
el-aw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)
God
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֱלָהָ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word
Gloss:
the
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְנָה֒
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Demonstrative Particle
Grammar:
an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
דְּנָה
Origin:
in Aramaic of h2088
Transliteration:
de.nah
Gloss:
this
Morphhology:
Aramaic Demonstrative Pronoun
Definition:
demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore
Strongs
Word:
דֵּן
Transliteration:
dên
Pronounciation:
dane
Language:
Aramaic
Definition:
this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.; (Aramaic) an orthographical variation of h1791 (דֵּךְ)
bulls
Strongs:
Lexicon:
תּוֹר
Hebrew:
תּוֹרִ֣ין
Transliteration:
to.Rin
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
bullock
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תּוֹר
Origin:
in Aramaic of h7794
Transliteration:
tor
Gloss:
bullock
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
bull, young bull, ox (for sacrifice) Aramaic of shor (שׁוֹר "cattle" h7794)
Strongs
Word:
תּוֹר
Transliteration:
tôwr
Pronounciation:
tore
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a bull; bullock, ox.; (Aramaic) corresponding (by permutation) to h7794 (שׁוֹר)
one hundred
Strongs:
Lexicon:
מְאָה
Hebrew:
מְאָ֔ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
hundred
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מְאָה
Origin:
in Aramaic of h3967
Transliteration:
me.ah
Gloss:
hundred
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
hundred, one hundred Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" h3967)
Strongs
Word:
מְאָה
Transliteration:
mᵉʼâh
Pronounciation:
meh-aw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a hundred; also as a multiplicative and a fraction}; hundred.; (Aramaic) corresponding to h3967 (מֵאָה); properly, a primitive numeral
rams
Strongs:
Lexicon:
דְּכַר
Hebrew:
דִּכְרִ֣ין
Transliteration:
dikh.Rin
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
ram
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
דְּכַר
Transliteration:
de.khar
Gloss:
ram
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
ram
Strongs
Word:
דְּכַר
Transliteration:
dᵉkar
Pronounciation:
dek-ar'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, a male, i.e. of sheep; ram.; (Aramaic) corresponding to h2145 (זָכָר)
two hundred
Strongs:
Lexicon:
מְאָה
Hebrew:
מָאתַ֔יִן
Transliteration:
ma.Ta.yin
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
hundred
Morphhology:
Numerical Adjective (Dual Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of two male or female people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מְאָה
Origin:
in Aramaic of h3967
Transliteration:
me.ah
Gloss:
hundred
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
hundred, one hundred Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" h3967)
Strongs
Word:
מְאָה
Transliteration:
mᵉʼâh
Pronounciation:
meh-aw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a hundred; also as a multiplicative and a fraction}; hundred.; (Aramaic) corresponding to h3967 (מֵאָה); properly, a primitive numeral
lambs
Strongs:
Lexicon:
אִמַּר
Hebrew:
אִמְּרִ֖ין
Transliteration:
'i.me.Rin
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
lamb
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אִמַּר
Transliteration:
im.mar
Gloss:
lamb
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
lamb
Strongs
Word:
אִמַּר
Transliteration:
ʼimmar
Pronounciation:
im-mar'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a lamb; lamb.; (Aramaic) perhaps from h560 (אֲמַר) (in the sense of bringing forth)
four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֣ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַרְבַּע
Origin:
in Aramaic of h702
Transliteration:
ar.ba
Gloss:
four
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
four Aramaic of ar.ba (אַרְבַּע "four" h702)
Strongs
Word:
אַרְבַּע
Transliteration:
ʼarbaʻ
Pronounciation:
ar-bah'
Language:
Aramaic
Definition:
{four}; four.; (Aramaic) corresponding to h702 (אַרְבַּע)
hundred
Strongs:
Lexicon:
מְאָה
Hebrew:
מְאָ֑ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מְאָה
Origin:
in Aramaic of h3967
Transliteration:
me.ah
Gloss:
hundred
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
hundred, one hundred Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" h3967)
Strongs
Word:
מְאָה
Transliteration:
mᵉʼâh
Pronounciation:
meh-aw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a hundred; also as a multiplicative and a fraction}; hundred.; (Aramaic) corresponding to h3967 (מֵאָה); properly, a primitive numeral
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/צְפִירֵ֨י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
he-goats of
Strongs:
Lexicon:
צְפִיר
Hebrew:
וּ/צְפִירֵ֨י
Transliteration:
tze.fi.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
male goat
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
צְפִיר
Origin:
in Aramaic of h6842
Transliteration:
tse.phir
Gloss:
male goat
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
he-goat Aramaic of tsa.phir (צָפִיר "male goat" h6842)
Strongs
Word:
צְפִיר
Transliteration:
tsᵉphîyr
Pronounciation:
tsef-eer'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a he-goat; he (goat).; (Aramaic) corresponding to h6842 (צָפִיר)
goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
עִזִּ֜ין
Transliteration:
'i.Zin
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
goat
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עֵז
Origin:
in Aramaic of h5795
Transliteration:
ez
Gloss:
goat
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
she-goat Aramaic of ez (עֵז "goat" h5795)
Strongs
Word:
עֵז
Transliteration:
ʻêz
Pronounciation:
aze
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
{a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)}; goat.; (Aramaic) corresponding to h5795 (עֵז)
for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חַטָּאָ֤ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing
Other Spelling:
Leningrad = לְ/חַטָּיאָ֤
Alternates:
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
a sin offering
Strongs:
Lexicon:
חַטָּאָה
Hebrew:
לְ/חַטָּאָ֤ה
Transliteration:
cha.ta.ya
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
sin offering
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing
Other Spelling:
Leningrad = לְ/חַטָּיאָ֤
Alternates:
Tyndale
Word:
חַטָּאָה
Origin:
in Aramaic of h2401
Transliteration:
chat.ta.ah
Gloss:
sin offering
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
sin offering Aramaic of cha.ta.ah (חֲטָאָה "sin" h2401)
Strongs
Word:
חַטָּאָה
Transliteration:
chaṭṭâʼâh
Pronounciation:
khat-taw-aw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
an offence, and the penalty or sacrifice forit; sin (offering).; (Aramaic) corresponding to h2401 (חֲטָאָה)
on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
since
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עַל
Origin:
in Aramaic of h5921A
Transliteration:
al
Gloss:
since
Morphhology:
Aramaic Preposition
Definition:
upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)
Strongs
Word:
עַל
Transliteration:
ʻal
Pronounciation:
al
Language:
Aramaic
Morphhology:
Preposition
Definition:
{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּל
Origin:
in Aramaic of h3605
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Israel @ Gen.25.26-Rev
Tyndale
Word:
יִשְׂרָאֵל
Origin:
in Aramaic of h3478
Transliteration:
yis.ra.el
Gloss:
Israel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (h3327) and Rebekah (h7259); brother of: Esau (h6215); married to Rachel (h7354), Leah (h3812), Zilpah (h2153) and Bilhah (h1090A); father of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); also called Jacob frequently Aramaic of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" h3478) § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Strongs
Word:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
{Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity}; Israel.; (Aramaic) corresponding to h3478 (יִשְׂרָאֵל)
two [plus]
Strongs:
Lexicon:
תְּרֵין
Hebrew:
תְּרֵֽי\־
Transliteration:
te.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
two
Morphhology:
Numerical Adjective (Dual Either gender, Construct)
Grammar:
DESCRIBING the number of two male or female people or things, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תְּרֵין
Origin:
in Aramaic of h8147
Transliteration:
te.ren
Gloss:
two
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
two 1a) two (as cardinal number) 1b) second (as ordinal number) 1c) two (in combination with other numbers)
Strongs
Word:
תְּרֵין
Transliteration:
tᵉrêyn
Pronounciation:
ter-ane'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun
Definition:
two; second, [phrase] twelve, two.; (Aramaic) feminine תַּרְתֵּין; corresponding to h8147 (שְׁנַיִם)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תְּרֵֽי\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
ten
Strongs:
Lexicon:
עֲשַׂר
Hebrew:
עֲשַׂ֔ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עֲשַׂר
Origin:
in Aramaic of h6235
Transliteration:
a.sar
Gloss:
ten
Morphhology:
Aramaic Noun
Definition:
ten Aramaic of e.ser (עֶשֶׂר "ten" h6235)
Strongs
Word:
עֲשַׂר
Transliteration:
ʻăsar
Pronounciation:
as-ar'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun
Definition:
ten; ten, [phrase] twelve.; (Aramaic) masculine עֲשְׂרָה (Aramaic); corresponding to h6235 (עֶשֶׂר)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִנְיָ֖ן
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִנְיָן
Hebrew:
לְ/מִנְיָ֖ן
Transliteration:
min.Yan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
number
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִנְיָן
Origin:
in Aramaic of h4489
Transliteration:
min.yan
Gloss:
number
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
number Aramaic of mo.neh (מֹנֶה "time" h4489)
Strongs
Word:
מִנְיָן
Transliteration:
minyân
Pronounciation:
min-yawn'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
enumeration; number.; (Aramaic) from h4483 (מְנָא)
[the] tribes of
Strongs:
Lexicon:
שְׁבַט
Hebrew:
שִׁבְטֵ֥י
Transliteration:
shiv.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
tribe
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁבַט
Origin:
in Aramaic of h7626H
Transliteration:
she.vat
Gloss:
tribe
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
clan, tribe Aramaic of she.vet (שֵׁ֫בֶט ": staff" h7626)
Strongs
Word:
שְׁבַט
Transliteration:
shᵉbaṭ
Pronounciation:
sheb-at'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a clan; tribe.; (Aramaic) corresponding to h7626 (שֵׁבֶט)
Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Israel @ Gen.25.26-Rev
Tyndale
Word:
יִשְׂרָאֵל
Origin:
in Aramaic of h3478
Transliteration:
yis.ra.el
Gloss:
Israel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (h3327) and Rebekah (h7259); brother of: Esau (h6215); married to Rachel (h7354), Leah (h3812), Zilpah (h2153) and Bilhah (h1090A); father of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); also called Jacob frequently Aramaic of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" h3478) § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Strongs
Word:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
{Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity}; Israel.; (Aramaic) corresponding to h3478 (יִשְׂרָאֵל)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
